潘振南圓夢 搭趙文瑄演戲

報導：覃小萍
攝影：岑家豪

（吉隆坡訊）本地影星潘振南在寶萊塢巨星拉吉尼坎特（Rajinikanth）領銜主演的新電影《Kabali》紮上一角，更讓他有機會與偶像趙文瑄演對手戲，讓他開心歡呼“我終於圓夢了”！

現年44歲的潘振南曾參與本地多部電視劇演出，包《少年包青天》、《重案狙擊》、《千門八將》、《我的男友不是人》等劇集；寶萊塢動作電影《Kabali》為他參演的第一部電影，亦是該電影唯一一位有台詞的大馬華裔演員。

另外，本地著名演員羅斯曼諾（Rosyam Nor）、諾曼哈金（Norman Hakim）、耶卡欣（Yank Kassim）也擔綱演出。潘振南披露，他在電影中飾演馬來西亞生意人，主要的對手戲都是圍繞在台灣著名演員趙文瑄與寶萊塢影星Kishore Kumar之間。

《Kabali》拍攝團隊在2015年10月已拉大隊前來大馬進行長達逾100天的拍攝期，取景地點主要在馬六甲和吉隆坡，其中我國地標雙峰塔（KLCC）、黑風洞都被攝入電影當中；潘振南在大馬的3天拍攝場地則在雪蘭莪八打靈再地一帶，他其後也跟隨拍攝團隊到印度南部的清奈（Chennai）取景。

電影講述一名來自印度的過氣黑幫老大來馬拯救在東南亞當勞工的同胞，卻意外引來印度犯罪集團跟蹤而至，隨即造成印度與大馬不法集團勾結，爆發一連串勾心鬥角的糾紛。電影暫定明年7月1日在大馬上映。

潘振南受訪時表示，他是獲得一家本地製作公司負責人邀約前往試鏡才成功取得參與演出的機會，“其實我國三大種族的演員都會參與其中，而且寶萊塢製作團隊還大手筆把所有大馬臨時演員分批隨外景到清奈拍攝！”

他說當初並不知道對手演員是趙文瑄，而且台詞是他到達片場才有副導手抄給他，“負責人在試鏡時告訴我只需用中文唸對白，豈料最後全程是要用英文，讓我一度有打退掌鼓的念頭，最後還是硬著頭皮上陣，第一天拍攝也NG了幾次，幸好漸漸進入佳境，最開心是被Kishore稱讚啦！”

至於與趙文瑄的合作經驗，他直讚趙文瑄很和藹可親、專業，演技超棒，“他的部分也是英文台詞，他甚至會把劇本直接放在大腿上，一邊偷瞄對白一邊演。”2004年到檳城拍攝《夜明》的趙文瑄，與他私下聊天時表示很喜歡大馬的人和生活環境，“尤其是去到清奈，他就特想念我國的食物，因為他不習慣吃辣。”

逾千臨演參與大場面

寶萊塢電影製作團隊的專業和認真態度讓潘振南難忘之餘，龐大的製作費更讓他驚訝得目瞪口呆，“像有一場在萬達鎮拍攝黑幫老大出殯的戲，其實只佔電影3至5分鐘的鏡頭，但製作組還是花費了半天拍攝，不只申請封路，並且找來逾千位臨時演員參與！”

他在清奈拍攝一幕被鋼線吊起的戲同樣讓他畢生難忘，“那場戲是講趙文瑄懷疑我背叛他，所以要把我弔死，可是我之前沒有被通知有這場戲，當下很擔心會出意外，還好武術指導很專業的先找動作指導先試了幾遍，百分之百確定一切安全才讓我去拍。”

這場慘遭殺死的戲也很考他的演技，“演死人很不容易，要死得好看又自然，只能拚命忍住不呼吸，我又是大胖子，更是苦上加苦啊！”