陈哲艺电影与文学息息相关

新加坡导演陈哲艺认为电影和文学是息息相关的，“书给电影工作者更深厚的底子，让你在看人生看故事，以及叙述方面能比较全面。”

（新加坡讯）陈哲艺配合“新加坡书展”接受访问时侃侃而谈他和书籍的渊源，“我觉得身为一个导演，文学对我来说很重要。电影只有100年的历史，但文学有几千年的历史，是先有文学才后有电影。我觉得文学或者阅读，给从事电影工作的人一个比较深厚的底子，让你在看人生看故事，以及叙述方面能比较全面。”

他认为，不管是在亚洲或其他国家，许多好看的电影都是改编自文学作品，“包括张艺谋的一些电影如《大红灯笼高高挂》、李安的《色戒》、《理性与感性》等，所以电影和文学是息息相关的。”

由陈哲艺监制的电影《再见，在也不见》6月2日将在新加坡上映，为配合电影推出的电影书，将在新加坡书展上发售100本，他说：“书里面有很多关于电影制作的过程，包括我，导演和陈柏霖的访问。里面有很多精彩的照片，摄影师捕捉的一些角度是我和导演们所没看到的。”

而陈导演最近的枕边书又是哪一本？他说：“杨凡导演的《浮花》散文，写的是他对生活、对电影的一些感想，还有他的一些随笔。他在书中深入分析王家卫的电影和里头的角色。我是王家卫的粉丝，觉得他写出很多电影背后大家所看不到的，包括他的幻想和思考，对我来说蛮有吸引力的。”

鱼缸启发陈之财创作旅程

陈之财受访时说：“小时候有一次去到朋友家，看到他家有一个鱼缸，回家后我要求妈妈买鱼缸给我，但那当然是不可能的。之后在一个偶然情况下发现一张画纸，我就想，那我就每天下课去朋友家，每天记下一条鱼的细节回家画。来来回回后几个星期，我有了自己的“鱼缸”，还把它贴在墙上。”

年底他再去到朋友家玩，却发现鱼缸不见了，鱼也死了，“当时我很震撼，心想‘我家的鱼缸还在！那个鱼缸是永恒的’！那时我领悟到：世界之大，我可以去创造。之后我就开始画画，我的童年就这样过了，我创造了自己的宠物狗，有自己的超人衣服……”

他也渐渐意识到，创作的同时也在保存记忆。“创作的记忆会永远保存在脑海里。记忆丰富了我们的人生丰富。”