磨难又一椿 洪灾逼退火炬传递

（巴西‧累西腓2日综合电）2016年里约热内卢奥运会圣火的巴西境内传递即将进入第2个月，但是原订今日在东北部旅游名城奥林达的传递活动，却因当地发生洪灾而取消。

这是一波三折、深受财政及政治风波影响的里约奥运会，在筹办过程中的最新“磨难”。

奥运圣火在5月3日抵达首都巴西利亚后，境内传递活动旋即开始，根据预定的行程，2日的传递活动以奥林达作为起点，然而近期该地区却连降暴雨，导致洪灾发生，甚至还有人丧生。

奥林达地方政府因此宣布：“我们很遗憾不能加入到（火炬传递）如此重要的活动当中，但现阶段我们的首要任务是帮助受洪灾影响的人们。奥林达的火炬手将移至临近城市累西腓参加火炬接力。”

里约奥组委宣布虽然今日在奥林达的火炬传递取消，但当天其他城市的火炬传递继续进行，并向受洪灾影响的人们、特别是在洪灾中死亡人员的家属表示慰问。

小镇风景如画

奥林达是一个风景如画的小镇，有许多色调柔和的美丽建筑，距离巴西东北部伯南布哥州首府累西腓只有22公里。

圣火将在包括巴西利亚的巴西329座城市传递，8月4日抵达里约热内卢。8月5日，圣火进入里约马拉卡纳体育场，并点燃里约奥运的主火炬。总共将有1‧2万名火炬手参加火炬传递。