“授人以鱼不如授人以渔” 盖茨捐10万小鸡给穷国

（纽约9日综合电）美国慈善家比尔·盖茨周三宣布，将捐献10万只小鸡给布基纳法索、玻利维亚等24个贫穷国家，协助当地农民赚取收入，摆脱贫困。

路透社报道，比尔及梅琳达·盖茨基金会说，将小鸡养大后出售有助于贫困家庭脱贫，一个农民若每年能出售250只鸡，将有1250美元（5044令吉）的收入。

盖茨说：“没有其他投资比养鸡得到的回报更高。”他呼吁公众也通过“国际小母牛组织”（Heifer International）捐助贫穷国家。比尔及梅琳达·盖茨基金会与国际小母牛组织合作将10万只小鸡分发给贫穷国家的农民。

盖茨说，授人以鱼不如授人以渔。“这个寓言可以解读为捐助人们一只鸡，并教导他们如何畜养鸡。”

盖茨在纽约市新地标世界贸易中心68楼作出这项捐献小鸡的宣布，并在这栋几乎不可能出现鸡只的现代化商业办公大楼里展示了一些小鸡，他打趣说：“我们悄悄把它们带进来。”

据联合国统计，全球有8亿人口生活在贫穷线以下。