谁是我:网语-年轻人沟通语言
最近网络文章、电台DJ或即时通讯,均出现一个极“夯”(意指红)的网络用语(网语),就是“吓死宝宝”!
此网语去年红遍中国,也是去年中国十大网络流行语之一,最近微信、LINE贴图上的曝光率超高。
现代人总爱用这些贴图来表达亲和力,拉近与对方的沟通距离。正如前台湾总统马英九也不例外。
笔者挺佩服马英九。为什么?
他贵为总统,日理万机,每天行程排得满满,出席每场会议都要他来协调和指示,可以想像,小马有多忙碌?!
但他在卸任前上传至个人脸书的一段视讯,在视讯里妙用时下正夯的网语,熟悉的程度,能叫许多不识网络潮语者感到汗颜,主动走入年轻人圈里的诚意和不与时代脱节的学习态度,令人敬佩。
笔者曾就最近流行的网语,分别问60后、70后、80后和90后的朋友,只要有用微信或看网络小说都会熟识的网语,例如:精分(精神分裂)、吓死宝宝了、棒棒哒、我也是醉了(带有无奈、无语的情绪),或骂人精神病的谐音“蛇精病”。
除了90后,大家听见上述网语皆一脸茫然。也许是笔者的样本不够多,然,这些人是长期从事文字或资讯工作,他们不识网语没关系,倒是他们驳斥网语是不入流的态度才令人感到难过。
当接触新事物勿一味否定或加以排斥,引用物理的概念,网语流行的存在必有其合理性,它在反映出当下的社会文化,年轻人沟通的语言。
州务大臣日前说巫统欲懂得年轻人的思维,要走入社群,或许可从能让不同世代沟通的言语着手。