文化相近无语言障碍 柬女佣难取代印尼女佣

报导：吴菊君
（新山10日讯）印尼女佣是本地雇主心头爱，柬埔寨女佣难以取代印尼女佣地位。

受访的雇主坦言，他们较爱雇用印尼女佣，不外是印尼与我国的文化相近，加上没有语言障碍，缩短和女佣的磨合期。

他们说，除非印尼以后确实是禁止再输出女佣，他们才会转为雇用柬埔寨女佣。

有雇主为了让印尼女佣继续留下服务，更愿意改善女佣福利，包括改善住宿环境。

印尼驻马大使馆公使衔参赞迪葛斯托诺早前指出，印尼将从明年开始全面禁止输出女佣至多个国家包括我国。

首相拿督斯里纳吉与柬埔寨总理洪森较后展开两国双边会谈后，宣布政府已接受柬埔寨政府的提议输出女佣的献议，引进更多柬埔寨女佣来马。

雇用女佣费用不菲，有雇主建议自身参与处理家中事务，或鼓励孩子一起帮忙做家务。

国人须减少依赖

柔南中小企业公会会长陈天聪接受《中国报》访问时指出，聘请柬埔寨女佣已非新鲜事，早在十多年前，因传出柬埔寨女佣被虐待事件，柬埔寨政府于3年前开始禁止输出女佣。

他透露，他曾聘请柬埔寨女佣在家服务5年，女佣已能说华语，去年返回柬埔寨发展后，他再也没雇用女佣。

他说，碍于雇用女佣的手续费不菲，他鼓励家庭成员，参与家中事务或聘请钟点女佣其他方式，代替雇用女佣。

他认为，国人必须减少对女佣的依赖。

中介：磨合期后可良好沟通

女佣中介认为，根据过往经验，雇主与柬埔寨女佣在初期会面对语言沟通障碍问题，但雇主与女佣过了磨合期，已经可以良好沟通。

本地女佣外劳中介邹家兴说，柬埔寨在近3年才禁止女佣来马，早在数年前，有本地雇主雇用柬埔寨女佣。

随着柬埔寨政府或许再让柬埔寨女佣来马，未来是否可取代印尼女佣，他持保留态度，认为也要胥视柬埔寨政府开出的条件。

他说，目前印尼女佣的月薪是800至900令吉，若柬埔寨女佣薪金也是维持这个薪金数额左右，并没有优势。

另外一名女佣中介琴妮说，新山雇主较情钟爱雇用印尼女佣，其中原因包括支付薪水比菲律宾女佣来的低，以及容易沟通。

她坦言，柬埔寨女佣的个人生活习惯及素质上，比菲律宾和印尼女佣稍为逊色。

至少需半年教导

★陈明生（45岁，商人）

我家有4个印尼女佣，印尼的语言和文化与我国相近，可减少与女佣磨合期。

若聘请柬埔寨女佣，至少要花费半年时间教导，相反印尼女佣的教导时间则比较少。

除非真的没有人供应印尼女佣，才会转向聘请柬埔寨女佣。为让印尼女佣继续为我服务，我愿意改善女佣福利。

费用高不再雇用

★余建立（42岁，婴儿用品专卖店业者）

数年前请过印尼女佣，当时聘请女佣的费用要逾万令吉，女佣已返回印尼。

听说现在雇用女佣的费用更贵，不会再雇用女佣。

即使未来提供引进更多柬埔寨女佣，但我还是不会考虑，因除了费用，另外一个主因是语言不通。

柬女佣比较乖巧

★施珠（73岁，批发护肤品业者）

之前有雇用柬埔寨女佣，服务了7年。得柬埔寨女佣比较乖巧，即使初期会面对语言不通的问题，但在用心教导半年后，已会基本沟通。

女佣国籍不是问题。柬埔寨政府开放更多当地女佣来我国是好事，请不到印尼女佣，我很乐意接受其他国籍的女佣。

也曾雇用菲律宾女佣，印尼女佣不是我唯一的选择。