闲话影视 梁小楷:魂兮归来,鬼乡祭
《鬼乡》是一部伤痛的韩国电影,是日据时代慰安妇的故事,看这类电影,令人有一种沉重的心理负担,这伤痕累累的旧伤痕,一触及尽是血泪斑斑,加上韩国传统巫术的招魂曲,闻之心底起一阵鸡皮疙瘩,悲怆如泣!
清纯无垢的少女,却在异乡饱受摧残,在污秽中死去,然而一把火烧掉,没有名字没有墓碑;花样年华,没有一件花样的衣服,一身污浊,甚至赤身露体,在战火蹂躏中化成一阵浓呛的青烟……
韩国导演赵廷来会拍这出电影,是因为曾在慰安妇援助机构“分享之家”担任义工时,看到受害者姜日出奶奶画的《被蹂躏的少女们》,童拙的笔触,却画出惊心的画面──日军焚烧慰安妇。所以,电影里有一幕正是少女们集体被乱鎗扫射后,放火烧的情节……当然,为了坦护演员的感受,本片是经过一些修改,避免裸露,但保留原貌。日方美其名说是“慰安妇”,其实比娼妓还不如,没有胭脂水粉,没有华丽衣裳,个个遍体鳞伤,衣衫褴褛如乞丐,有的是,用青春的肉身喂养饥饿的豺狼虎豹。
查阅历史档案照片,实况就是如此,站在日军鎗杆下的慰安妇,个个眼神空洞,衣着残旧;还有日军战败时,一推车堆满慰安妇的尸体,有者连衣服都没有,就这么裸著被日军运去焚烧,以毁灭最不人道的罪证……
我就是那疯女人!
再说电影,借由3个女角,由过去到现今贯穿整个历史背景,已故的少女贞敏,侥幸活到现在以缝制韩服为生的老妇,两个曾经如姐妹般友好的慰安妇,透过通灵的少女,回魂再见,老妇哭着对贞敏说,其实我在那个时候,早也死去了!
如今活下来,只是一个空壳。
这一段往事,现代的人怎会明了,受害的人又不堪回首,加害的人却试图掩盖罪证,擅改史书。导演在电影中借由老妇点出这一处境,老妇准备到警局登记“慰安妇”申诉案,来到局里,却差涩得难以启齿,但听到两位年轻文员在对话,“我们这里应该没有人会登记,谁还会想提起那事,除非是疯了!”
这反而激怒老妇,她说:“我就是那疯女人!”
本应盖棺定论的历史,却没有定论,那死去的亡魂如何安息?
还原历史拼图
本片不是什么大师级作品,拍摄时还差点因为资金不足而流产,转向大众募集资金,而演员工作人员也表示可以不领薪,终在千般波折中完成,稍有瑕疵,但你用心去看,却发现弥足珍贵,至少还原那被遗忘或被扭曲的历史中的一块拼图。
片子也没有完全黑白两极化,守着最后的人性,在兽性横流的集中营里,日本老鳱为生病的慰安妇盖被,同样稚气的少年日军想娶慰安妇为妻……可怜这极少数有良知的人也不过是乱世中的一个棋子。
生不逢时,飘零异域,那年,她们不过只有14、15或16岁,就被日军强行送到中国吉林牡丹江去,说是到鞋厂工作,最后全成了慰安妇。牡丹江诗一般的名字,却成了她们青春早夭的花冢。
如今,巫女招魂,在天地悠悠间遥唱“鬼乡祭”,魂兮归来,愿少女们的魂魄化成蝴蝶,展开洁白无瑕的粉翼翩然归乡,不再有恨,不再污浊,终得安息。