童閱房.許願紙條帶出孩子心聲 | 中國報 China Press

童閱房.許願紙條帶出孩子心聲

書名:《我的願望:天天不挨罵》 文:楠茂宣(日本) 圖:石井聖岳(日本) 譯:張桂娥 出版:小魯文化
書名:《我的願望:天天不挨罵》
文:楠茂宣(日本)
圖:石井聖岳(日本)
譯:張桂娥
出版:小魯文化

特約:子若 [email protected]
今日焦點:楠茂宣



長期活躍于日本兒童文學界的楠茂宣,在一次許願節上看到孩子寫下“我的願望:天天不挨罵”的心願,便以此創作了同名的繪本,替經常被大人責罵的孩子發聲;“天天不挨罵”原來可以是有些孩子最卑微卻奢侈的願望,大人們,且花點時間讀一讀書中小孩的心聲吧!

妹妹哭鬧害男孩挨罵

小男孩的媽媽是個上班族,每天要很晚才下班。于是,男孩每日放學回到家后,責任就是照顧妹妹,而妹妹總是愛哭愛鬧,這個哥哥仍然不厭其煩地跟她玩。

從插圖中,我們可以看到散落一地、一桌的圖畫書、小熊和摺紙,還有,男孩那個來不及放好的書包。顯然,男孩正使出渾身解數逗著妹妹,好讓她重展歡顏。



可惜,妹妹一直都處在哭哭停停的狀況,而且偏偏等到媽媽回家時,再來一番號啕大哭。男孩沒意外地招來一頓責罵,媽媽不僅指責他把妹妹弄哭了,還責怪他沒把作業做完。

看吧,這就是我們父母最常犯的錯,總是把自己認定的片面原因,強加在孩子身上,然后不分青紅皂白地把孩子臭罵一頓。在這個情況下,父母多半無法安下心來聆聽孩子的解釋,男孩只好選擇什麼都不多說,把臉別過去,讓媽媽罵個夠本。

他的日子就是這樣過著的,從早上起床打開眼睛到晚上睡覺閉上眼睛之前,他無時無刻不是活在被罵的風險之中。這樣的日子我也曾經挨過,我理解這樣的日子對男孩而言,有如坐針氈吧?

喜歡動物孩子有愛心

實際上,當大人放棄了與孩子溝通的機會,等同于錯失一個進入孩子內心世界的良機;日復日,年復年,只會逐步加大彼此之間的溝通鴻溝,未來要是發生更大的衝突時,父母能完全怪罪孩子嗎?

任何一個孩子的成長過程中,需要的是長輩的引導,還有那滿滿的愛。因為他們心中本來就有愛,而愛是需要彼此付出與投入,才會產生幸福的化學作用啊!

若是仔細地看書中的細節,你會發現,男孩的家裡飼養了從學校帶回來的蚱蜢,還有金魚、蝸牛;在放學回家的路上,他還將一隻楚楚可憐的流浪貓帶回家,卻不知這個突如其來的舉動,讓媽媽頓時不知所措。

我是這樣認為,喜歡小動物的孩子更有愛心,國際知名保育人士珍古德博士(Dr. Jane Goodall)就是一個很好的例子。既然男孩這樣有愛心,為何還是常常挨罵呢?

另類表達不符大人眼中常規

在這本書裡,我認為,楠茂宣要傳達的是:有的孩子只是以不符合常規的方式來表達自己的想法與意見,以致出現不符合大人眼裡的常規畫面,因此經常遭到苛責。

以書中的男孩為例,他不過想媽媽永遠年輕漂亮,卻說了“整天兇巴巴會導致臉上長更多皺紋”這句讓媽媽不中聽的話;他因為老師曾誇讚他聲音宏亮,在下課時打開嗓門大聲唱歌;他因為想跟同學分享與小昆蟲為伍的樂趣,貿然把蚱蜢送到女同學面前,嚇得她們花容失色!

這些都是男孩很純粹且單純的舉動,但表達方式顯得與眾不同,這與眾不同看在不同人眼裡,則有好有壞,是否會挨罵也看個人造化了。只不過,書中的男孩注定是那個被罵的孩子。

若是發現孩子完全偏離了軌道,做出不適當的行動,父母更應該心平氣和地分析,才能更有效進行引導,並用正面力量引領他們成長。大人的負面情緒和動作,往往只會給親子或師生關係帶來不愉快、不融洽的局面。

在長期被罵的情況下,男孩開始懷疑自己是不是一個壞孩子,苦苦思索如何才不會被罵、怎麼才能得到大人的讚美!他的世界開始被黑暗緊緊包圍著……

許願紙條化解親子緊張關係

直至7月7日許願節那天,全班同學將心願寫在彩色紙條上,即使是這一天,他也被老師罵了,因為他寫得比其他同學都還要慢。殊不知,他是拚了命才用剛剛學會的字,把最渴望的願望寫在紙條上。

此時我才明白,何以書封面的書名原來是“我的願望:天天不唉罵”,然后,有人把“唉”圈起來以紅筆糾正為“挨”,原來才上一年級的男孩識字不多,連寫願望紙條也出現錯別字!

當老師最終看到男孩的願望紙條時,她不再為不工整的畫面而生氣了,反而是默默地看了很久很久,面對一個孩子既卑微又奢侈的希望:“我的願望:天天不挨罵”,老師竟然流淚了!

小小一張許願紙條,化解了一場大人與孩子之間的緊張關係,但不是每個孩子都能遇上許願節,都有機會吐露他們的心聲。在此,我有個願望:父母教養孩子可以有更幸福和諧的方式,別讓自己失控的情緒,傷害孩子的小心靈,那會是一輩子的事!

【小小背景】  

楠茂宣于1961年出生于日本德島縣,曾經擔任小學教師、鳴門市立圖書館副館長等職務。2011年退休后,除了專心創作兒童文學作品外,還進行演講及參與相關推廣活動,身兼日本兒童文藝家協會評議員以及德島縣兒童文學會會長,長期活躍于日本兒童文學界。

在長期被罵的情況下,小男孩疑惑自己是不是壞小孩,苦苦思索要怎麼做才不會挨罵。
在長期被罵的情況下,小男孩疑惑自己是不是壞小孩,苦苦思索要怎麼做才不會挨罵。

小小一張許願紙條,化解了一場大人與孩子之間的緊張關係,父母有愛的擁抱把孩子的心都融化了。
小小一張許願紙條,化解了一場大人與孩子之間的緊張關係,父母有愛的擁抱把孩子的心都融化了。


*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。
上则新闻 魏貝芹 下则新闻 車壇動態.驚艷亮相
84