蔡澜：草草不工──侠隐

张文艺带过我去参观联合国，联合国的每一个国家，都在他们馆前摆一个代表性的工艺品，而中国的，是一个巨大的象牙雕刻，引起不少人的抗议。

前些日子张文艺又来香港，问他逗留多久？他说中间可能要去北京一趟，他写的一本很另类武侠小说《侠隐》，反响巨大，被姜文看中，买了版权要拍成电影，姜文要他去北京，聊聊剧本意见。张文艺说，电影和小说是两个不同的媒体，全权交给姜文去处理，但如果谈当年的北平，他可以给一点服装和道具上的资料。

出版《侠隐》的“世界文景”工作非常认真，《一瓢纽约》也由他们出版，现在拿在手上看，的确是我见过最好的一本国内书，其中的照片由张文艺好友韩湘宁提供，彩色和黑白都印刷精美，内容更像走进张文艺的客厅，和他聊聊纽约，聊得三天三夜，喜欢纽约的人，必读。

——纽约的张文艺（完）