華裔廚師助手承認虐待孩子 坐牢14天 罰款5千

一名39歲華裔廚師助手今日承認身為一名5歲孩子監護人，虐待孩子，導致其身心靈受損，觸犯2001年兒童法令第31（1）（a）條文，被判坐牢14天兼罰款5000令吉，或以4個月監禁替代。

被告邱新添（譯音）指他只是在教育孩子，因為孩子壞不做功課，現已感懊悔，希望法庭給他一個機會改過自新並給輕判。
被告指他是家庭唯一經濟支柱，若受懲罰將導致他丟失工作，家人生活陷困。

控狀指被告於今年6月10日下午4時40分，在寧當湖內一組屋單位，虐待一名5歲孩子。