一碗欧粥——英格兰变英格“栏”
●无情键
当初,中国报网站的老编开辟这个“一碗欧粥”小栏目,是特别为欧锦赛而设。
所谓小栏目,就是在一个很小的天地看,观言察色,有什么写什么。
欧锦赛踢到今天,最红又最受伤的当然就是英格兰,恰好英格兰的兰字,与小栏目的栏字同音,于是无情键今天就继续借题发挥。
说起来,英格兰跟“一碗欧粥”这个小栏目很近似。
这就奇怪,一个是踢球的,一个是卖弄文字的,何来相似之处?
原因就在,英格兰的整体水平,其实只不过是在一个很小很窄的天地里,但外面的人以为,英格兰很强很大,以为这个空间很宽很阔,于是,他们的期指也相对提高很多,一直到跟真正水平不吻合,然后,就自然的溃败下来。
具体的比喻,是英格兰其实是在一个很窄小的天井里面,可是在天井外的人,拼命高喊里面的人:进去,再进去,里面还有很多位,外面还有许多人要进来。
结果是,里面其实太小了,外面的人一直往天井里钻,导致天井不胜负荷,崩裂了。
13日那天,无情键在这里写过一篇“英格兰被高估”,现在看起来,不无道理。