（新加坡1日訊）“對不起，請你們原諒我。”
藝人瑞恩今早在法庭外4次鞠躬，為自己的失誤道歉，並表示會為自己的錯誤負責。
她因開車時不夠謹慎和沒有注意駕駛，今早被罰款700元（2100令吉）。
瑞恩涉嫌4月在金文泰一個泊車場撞倒一輛停泊著的摩哆，車主攔車興師問罪時，瑞恩開口第一句話是：“你知道我是誰嗎？”。
瑞恩上週三（22日）在經紀人和朋友的陪同下，首次出現在國家法院，面對一項觸犯公路交通法令第65節的“未謹慎和注意駕駛”條文的控狀，她當庭表示要認罪，並且無意聘請代表律師。
教訓中吸取經驗
瑞恩今早在經紀人及朋友的陪同下，坐著一輛白色轎車，于9時19分抵達國家法院。她到達時，神情凝重，低著頭直往國家法院走去，全程不發一語。法官最終判她罰款700元。
瑞恩被指今年4月12日下午4時16分，在金文泰2道第331座組屋泊車場，開車時不夠謹慎和沒有注意駕駛，導致她的車撞上路堤后再撞上一輛停泊的摩哆。案情顯示，瑞恩當時正開車回家。
瑞恩在案件下判后，于國家法院外接受媒體訪問，表示會為自己犯下的錯負責。
“我希望從這一次的教訓當中吸取一些經驗，希望從此以后不會發生類似的事情。因為這次事件受到困擾的人，例如說我的公司Hype Records，還有我的朋友和家人，我想在這裡向他們說，對不起，請你們原諒我。”
說完，瑞恩向媒體記者深深一鞠躬，並在上車前三次再向所有人鞠躬致歉及感謝大家的關心。
沒代表律師不求情
瑞恩在沒有任何律師的代表下獨自面控，她也選擇不求情，坦然接受刑罰。
這起案件只花了13分鐘。她在等待法官下判時，還數度閉上眼定神。
主控官在庭上指瑞恩在這起案件前並沒有任何前科。
當瑞恩被問及是否有任何求請時，她淡定地用英語回答了法官“法官閣下，沒有”（No Your Honour）。
不涉酒駕不吊銷執照
法官指瑞恩案情不涉酒駕因素，因此不判她吊銷執照。
據之前報道，瑞恩在案發時身上帶有酒味，有目擊者看到酒精測試儀器指標變紅，而瑞恩也當場向交警承認“我只喝了一杯酒”。
據悉，瑞恩后來被帶回警局進一步驗血，結果血液內酒精含量沒有超標，所以不會以酒駕罪名被控。
主控官在庭上提交陳詞，向法官建議判瑞恩600元至800元，吊銷她執照3至4個月。
主控官也舉例，指之前類似瑞恩撞車事件個案的嫌犯，都受到罰款與吊銷執照的刑罰。
但法官在下判時指出，瑞恩案件中“明顯沒有”酒駕的因素，而主控官所提出類似案例的嫌犯都有酒駕的嫌疑，因此不傾向于判她吊銷駕照。
