今日國際30秒

夏天是吃西瓜的季節。中國重慶一名瓜農特意將兒子打扮成“小瓜農”，在農地裡查看西瓜成熟情況。（新華社）

世界上最大型的人體彩繪節週六在奧地利舉行，人體上色彩斑斕、絢麗圖案吸睛。（中新網）

新加坡加冷盆地的野生江獺家族“碧山十”，由最先兩頭繁殖發展到如今的十頭，所以被命名為“碧山十”。（新華社）

科學家們用哈勃太空望遠鏡，觀察到木星上有一片巨大的極光，以藍色旋渦的形狀圍繞在木星北極上空，覆蓋範圍比地球還大。（新華網）

美國加州海灘出現一具鯨屍。這是一條座頭鯨，相信有10至30歲大，40英尺長，3或4輛越野車那麼重。（新華社）