齐娃终结拉德 大威小威挺进

（温布顿5日综合电）威廉斯姐妹报到8强，A拉德万斯卡苦战不敌齐布尔科娃。

温布顿网球公开赛女单昨日完成16强的角逐，卫冕冠军兼赛会首号种子的美国女将瑟琳娜威廉斯（小威），对阵俄罗斯人库兹涅佐娃，首盘虽一度陷入苦战险胜，但次盘牢牢掌控节奏，以7比5、6比0战胜对手，继续展开卫冕的旅程。

小威8强对手为另一俄罗斯的帕夫柳琴科娃，后者在另一比赛以2盘皆6比3拿下美国对手范德维格。

小威胞姐威努斯威廉斯（大威）也跻身复赛，处在下半区的第8种子大威，以7比6、6比4淘汰西班牙球手纳瓦罗。将和哈萨克舍芙多娃争夺4强资格；后者以2比0拿下捷克好手萨法洛娃。

3号种子的波兰名将A拉德万斯卡，对阵斯洛伐克的齐布尔科瓦虽一度以7比5扳回一盘，但在决胜盘却未能延续强势，最终以3比6、7比5、7比9惜负对手。