倪安東來馬禁口慾

報導：韓可欣
攝影：陳梓健

倪安東來馬開唱前要禁口慾，被老婆教訓“上台要有羞恥心”，讓李佳薇不敢給他介紹美食令他破戒；而對福建面念念不忘的他也不斷警惕自己：“我不可以吃得那么囂張！”

由中華民國文化部主辦，駐馬來西亞台北經濟文化辦事處及大眾書局協辦的《台灣文學之夜》，往年于馬來西亞獲得熱烈迴響。9日再度于吉隆坡城中城會展中心（Kuala Lumpur Convention Centre）舉辦，並特別邀請李佳薇以及倪安東兩把好聲音，搭配台灣樂團的現場伴奏及重新編曲多首膾炙人口的經典名曲。

記著發佈會上，大馬常客倪安東則被問及有否吃到念念不忘的福建面，他表示上台前都想專注在歌唱部分，因此“不敢吃得太囂張！”他笑說老婆都會教訓他：“上台要有羞恥心，都會問我怎么不跑步，所以我暫時不能吃那么多！”讓李佳薇也不敢給他介紹美食，以防他破戒。

李佳薇唱王菲鄧麗君歌曲

兩人都笑言歌詞部分超難，李佳薇表示：“優美的詞對我們來說有點遙遠，所以我都選唱一些比較耳熟能詳的歌曲，像是《讓我們看雲去》這類的歌曲，通過音樂讓我們和詩詞更貼近些。”她也表示家人很期待，為了保持驚喜，都不讓家人聽到她練唱，“當晚會演唱7首歌曲，從王菲到鄧麗君的歌曲，可以讓大家見到和聽到更多面向的李佳薇。”至于兩人會否有合唱環節，兩人大賣關子要媒體自己來觀賞就知道，現場更即興合唱《屋頂》讓大家過癮。

另外，倪安東的中文似乎有些退步，他坦言詞好難理解，面對《未央歌》一整個無法理解，“其中有一段是“找童孝賢”，我整個不懂童孝賢是什么啊，后來才知道是個人名……”讓現場眾人笑翻天，但他也表示因為不斷抄寫歌詞和練習，很多詞句都變得字正腔圓了些，“畢竟和流行歌曲可以口語化的概念不一樣，會情不自禁地對咬字有要求些。”對他來說可說是收穫不少。

本報陳梓健攝