会客室．周末架势堂 人更需要被”宠”…

特约：子若
图：李志强、受访者提供

博洛尼亚是位于意大利北部一座富裕的历史文化名城，那里除有享誉全球的典型意大利面“博洛尼亚肉酱面”，还有每年3月间举行的博洛尼亚国际儿童书展（The Bologna Childrens Book Fair）。

博洛尼亚国际儿童书展是全球最大规模的儿童书展，每年来自世界各地参与其盛的出版社多不胜数，是全球儿童书市未来趋势最具指标性的展场；除了展场成为各国出版商、书社较劲之地，与书展同时举行的博洛尼亚插画展（Bologna Illustrators Exhibition），更是全世界插画工作者必争之地！

它被视为插画界的奥斯卡，入选此插画展等同于得奖，荣誉非凡！打从一开始，陈盈帆心里非常清楚，若要踏上国际的舞台，就必须拿出真工夫来敲开这扇大门，“这是一个世界性的奖项，对从事插画行业的工作者而言，意义重大。”她指出，一旦入选之后，就很容易被世界各地的出版社垂青。

在两千多人中脱颖而出

于是，自2005年开始，她陆陆续续投稿了好几次，想要在全球数千人之中脱颖而出，谈何容易？那些年她屡战屡败，但绝不灰心，“我要一直试，直至入选为止！”2011年，她终于凭著《如果我有宠物…》，从56国的2836位参展者中脱颖而出，成功敲开博洛尼亚大门，而当时的她，已在插画界彳亍了11个年头。

提及她入选博洛尼亚的作品《如果我有宠物…》，那是以电脑仿傚欧洲石版画风格，描绘出想养宠物的心情；但画面中却是人与宠物的角色换位，其中一幅画是一只大黑兔温暖地抱着女孩，让人换位思考：谁才是谁的宠物？如今这一幅图也印在她名片上，堪称是她的代表作！

通向阅读世界的桥梁

身在纽约的那一年，台湾传来了震惊四方的921大地震，这场天灾造成严重的伤亡人数，陈盈帆说，这是她有生以来第一次面对如此庞大的集体死亡，心中产生不少惊慌。

但她依然在大环境的悲痛中梳理出坚强活下去的意义，并创作绘本《希望的翅膀》，以经历了大地震的一位男孩的梦想希望，串连所有人共同的生命记忆。

至于这本创作是否在她继续走绘本创作之路，起著决定性作用？她率直地说，没有耶！“那是因为我最会做这件事，也喜欢做这件事，所以无所谓的下定决心……我就是要做这个而已！”在她甜甜的笑容中，让人感染到她甜甜的快意。

迄今，她出版过的绘本创作计有：《水獭找新家》、《祝福的酒》、《苹果甜蜜蜜》、《鬼门开》、《123到台湾》等。16年间，她创作的灵感从未干涸，只有越画越觉得有趣。

经过长时间钻研后，她发现，绘本的学问很大，对于这个世界也很重要，“那是因为人第一次接触的读物就是绘本，它是引领孩子进入阅读世界的桥梁。”她感觉到自己的工作很有意义。

因为被需要所以存在

陈盈帆自2000年开始投身插画界，目前是妈妈也是全职插画家。她毕业于台湾师大美术系，随后在中学执起教鞭为人师表，但仅两年时间，她就知道不适合走老师的路线，她笑说：“老师教画画，不是自己画画呀！”这个工作模式满足不了她内心强大的创作欲望。

她索性负笈美国颇具领导地位的艺术与设计学校之一的纽约视觉艺术学院（School of Visual Arts，简称SVA）就读插画研究所。在一年进修期中，时间虽短，收获却很大，最重要的是亲身体验到了老师与同学们对画图的态度，强烈感受到他们的钻研精神。

“对他们来说，画插图是一件很严肃的事，画画绝对不是为了休闲打发时间。”在艺术与设计之都感染到的专业态度与热情氛围，一直根植在其心。

学习期间，她最常听见老师跟同学说，她的绘画风格很适合儿童插图，再加上，她第一份插画工作就是在格林出版社给儿童绘本画插画。所以，她顺理成章地往绘本创作的路挺进。

“其实，台湾的插画工作种类有限，在有限的机会当中，又以儿童类的书籍最多工作机会，那是因为儿童需要通过图画来认识世界。”因为被需要，所以她有了存在的意义与价值。

走入彼得兔山明水秀中

在陈盈帆创作的每一本作品当中，作者简介的最后一句都不忘记提到，她最喜欢的是可爱的小动物，最爱在家里养各种各样宠物；最近的作品当中，则多加一项兴趣，那就是种玫瑰花跟捏陶偶。

当天，她在吉隆坡纪伊国屋给读者导读的“毛毛123”，书中主角是一只可爱的小兔子，她以视频指导大家画兔子。过程中，也提到她对兔子的喜爱；凑巧的是，她身上穿的白色T恤也印有兔子的造型，难免让人联想到她就是个兔子控。

在过往豢养兔子宠物的经验中，她发现，其实兔子跟婴幼儿非常的相似，她开心地描绘出两者之间的体形很相似，抱起来总是软绵绵的感觉。另一方面，兔子不是想像中温驯的动物，它非常有个性，所以照顾起来需要花心思。

顽兔如顽童，很相似！

跟一个喜欢兔子的绘本创作者聊天，自然不可绕过绘本界里经典中的经典著作——彼得兔（Peter Rabbit）的故事，那是英国女作家暨插画家碧雅翠丝波特（Helen Beatrix Potter）于1902年推出的童书系列，此作品更被后人喻为绘本界最早的绘本著作。

她直言，在还没有养兔子以前就爱上此绘本系列了。在这套传世著作中，她最激赏作者采用纤细沾水笔画法，“这是现代人无法做到的！那是当时的人们在日常生活中使用沾水笔，用到一种极致之后才将之发挥得淋漓尽致。”

另外，她钦佩波特对动物个性细腻入微的观察和记录，以及把孩子个性相结合，以致小朋友很轻易把自己投射在角色身上，“彼得兔宛如一个顽皮的孩子，它不爱听妈妈的话、很喜欢搞对抗，这不都跟儿童心里非常相似吗？”

“波特小姐的为人也是令人敬佩的。”她说，对方搬到英国湖区的丘顶（Hill Top）农场后，通过丰富版税收入买地、养绵羊，致力于保育与农务；为了把田野的美景永远留住，她还把自己土地全部捐赠给保护自然景观为宗旨的国家信托组织。

她以赞叹的语气说道：“她的画就是她的生活！”在2009年，她带着一颗雀跃的心情到湖区走一趟，因为波特的缘故，加上彼得兔历久不衰的高人气，湖区如今已成为人文的重要景点，“第一次走进湖区，当地风景如诗如画，那是言语和笔墨难以形容的优美！”

这一趟出走，她其实走过了英国，亦穿越了法国，一路上，她遇见了具有欧洲古老插画风格的绘本，那就是版画绘本，“我特别喜欢这种风格。”

她指出，一般上，版画的色彩讲究单纯，颜色不多，但是，却能以最少颜色套印出最丰富画面，“每一幅插图看起来很纯粹。”她后来尝试利用这种技法来作画，而她入选博洛尼亚的作品《如果我有宠物…》正是沿用了此一创作手法。

孩子是我的灵感泉源

如果生活是灵感来源的支柱，那么一场新生命的诞生，绝对是创作的好题材！因此，陈盈帆把怀孕的过程，创作出《小小宝宝》和《妈咪怎么了？》，以及为一岁幼儿设计规划的“毛毛123”系列《开开》、《来来》与《抱抱》。

她开心地说，跟兔子一样，孩子给了她源源不绝的灵感，不仅如此，如今还成了阅读的市调专员，“我会观察他看绘本的方法，也会问他看到什么内容？”久了以后，她知道孩子留意的都是些什么内容。

“有时候，的确跟我过去的理解有落差。”她举个例子，在婴儿时，她孩子最喜欢的其中一本书竟然是背景全黑有一橘色猫脸，“在大人想像里，小朋友应该不会喜欢，偏偏孩子最爱这种强烈对比。”

生活中大部分时间被孩子占据后，她坦言，创作时间变少了，唯有把一本书的创作时间拉长，“以前做一年的，现在就需要一年半时间了。”目前，她最需要的是完成“毛毛123”系列，“我的宝宝刚满3岁，所以，毛毛2及毛毛3已经有了腹稿，只等足够的时间把它们画出来。”

故事永远都在

陈盈帆用生活来创作儿童绘本，只为了给孩子欣赏纯粹的美感与文化的传承，而非传达传教条式的道理。她指出，小朋友是自尊、自信生活在世界上的优秀生物，他们不需要有太多限制，反而应该尽情用感官去享受、欣赏，以及探索这个世界。

如今，孩子与创作就是她生活的全部，她笑称，现今家里养的宠物就只剩下鱼了，“孩子其实就是大魔王等级的宠物，他需要我们全心全意去照顾，并与他对话。”

她期待在孩子脱离幼儿期之后，她可以再次把小宠物们带回欢乐窝，而我们又可以在她新作品中，捕捉到她与孩子跟小动物的丰富生活风采了！对她而言，有生活就一定有故事！