林冠英：政敌扭曲比喻 “我没说研究院是狗”

（槟城8日讯）槟首长林冠英今日强调，他没有指槟城研究院是狗！

他声明，他将撤回所有提及“可以吠，但不能反咬喂食你们的手”的类似比喻，而以“没显示对州政府不忠，但有权表达异议及公开发表不同意见”，取而代之。

他说，他10天前为槟城研究院耗资500万令吉新建筑物主持开幕致词时，发表槟州是大马唯一享有言论自由州属的谈话，马新社延迟至今，才来放大报导。

“我当天提醒槟城研究院成员，尽管他们有权发表，甚至公开表达对州政府持有的异议，但作为槟城研究院的主要资助人，州政府期待的是忠诚，换句话说，他们不能私下或暗地里与那些公开反对及要拉倒州政府者工作。”

负面诠释

他指出，他当时只是作出比较，但遗憾的是，他使用的英语比喻，“可吠不可咬”，竟被政敌作出误导性的扭曲，说他指槟城研究院为狗！

他今日发文告说，乖离不了的事实是，槟州政府的确无畏无惧，全力支持州内的独立研究人员。

“我不希望继续这种没必要的争议，因我了解，狗在西方国家被视为人类好友，但在大马的文化背景，却不是这样，一半以上人口，对狗有着负面看法，还有其他宗教与文化上的含意。”

他说，在这情况下，就以“看门狗”一词来说，对西方来说，是监督，是积极的，但在这里，在对英语有限的了解下，却有着负面的诠释。

他感到遗憾，他给马新社一个机会“小题大做”，或作出无中生有的“突出”来制造争议，以使民众转移更大的课题，如一马公司、消费税及献金丑闻事件。