游枝：無弦琴──寫日本，開拓新視窗

我寫《我看日本》，有兩個用意。

一、國家政策是向日本的優點學習，我從細小的點去寫日本，有著與新聞工作者及文化人共有責任心，既然向東學習，瞭解這個值得學習的國家，也是向東學習重要的一環。

二、認定日本有值得學習的絕對重要性，最重要，是不可有意或無心錯誤的不從正面去認識日本。我寫日本，全憑經驗，根據事實下筆，為未來世界觀開拓一個小小的視窗。

對給我這項任務，也是讓我享用這項觀念檢討與新嘗試的報人朱自存總編輯，我說了自己的預感，會有很強烈的抗拒，會有明知我依事實說真相還是不能容忍的阻力，甚至會有非文明也不文化的舉動會衝面而來。

朱總編說他明白，辦報的，本來就一定會遇上諸多折騰，別介意那麼多了。

我的預感果然一一兌現。那時，初入中年，曾有寂寞的難受，的確有過很長的一段苦悶日子。

事過三十多年，今天，有學養又勇於負責的一代文字工作者，憑良知及事實寫日本，我深感安慰。真的不去介懷當年那段苦悶經歷了。

———走過四十年賣文歲月（18）