（倫敦14日綜合電）意大利前鋒佩萊從南咸頓轉會到中超球隊山東魯能，這位在歐錦賽有優異表現的前鋒選擇在剛打出名氣后離開英超前往遠東淘金，給英國人不小的震撼，《衛報》專家尼克米勒就撰文為佩萊的選擇惋惜。
以下摘譯自尼克米勒的“佩萊的榮譽vs金錢：你能拒絕3400萬英鎊嗎？”
“頂級俱樂部球員到底為什么會去中國踢球？答案顯而易見。其實全世界的運動員都一樣，當面臨一份讓你收入暴漲，生活水平顯著提高的工作時，這樣的合同可沒那么容易拒絕。
賺得盆滿缽滿
在中超，這個野心和現金膨脹的地方，就算是最平庸乏味的球員，只要去了都可以賺得盆滿缽滿。
佩萊加盟中超后，他鐵定會成為世界收入最高的十名球員之一，最高可能會排到第3名，他和山東魯能簽2年半合同，給他開出相當于26萬英鎊周薪 （約135萬令吉）的合同。因此我們毫不驚奇佩萊會選擇加盟山東魯能。
佩萊也是頭一個在當打之年，在自己職業生涯的巔峰期加盟中超的：在南咸頓打出一個漂亮的賽季后，他在歐錦賽的優秀表現讓他揚名世界。不到31歲，為意大利國家隊出場17次入7球，某種程度上來說，佩萊的職業生涯才剛開始。
佩萊也並不是從此就從國際足壇上消失，也沒有人會怪罪他的決定，但他必須搞清楚，他自己放棄那個讓他成為現象級球員的機會。
