這裡就是里約 中國射擊用英葡雙語

（北京14日綜合電）13日的北京暴曬，下午2點，氣溫有35攝氏度。國家射擊隊就在這明晃晃的陽光下堅持訓練。除了天氣明顯比里約熱之外，其他一切環境都佈置得像里約似的。

領隊穆勇介紹，為了最大程度地“假裝在里約”，他們做了這樣幾件事：

第一，奧運會射擊比賽設在舉辦裏約狂歡節的桑巴大道，在高臺上，據現在得到的消息，正式比賽的時候會比測試賽的高度有所降低，所以他們按測試賽經驗估摸著搭臺子；

第二，巴西天黑得早，賽程持續時間較長，所以到5、6點就會打燈，這是中國很少遇到的情況，所以在靶子的左右兩側特意安裝燈光，並安排夜訓；

巴西天黑得早

第三，整個背景雖然弄不出奧運會的圖案，但倣一下背景色還是可以的；

第四，打模擬對抗的時候從日程安排、入場形式、報靶語言等軟件方面也儘量靠近實戰。

穆勇說，為了像事，他還特意學會葡語數字念法，這樣每場對抗都做到英葡雙語報靶。

環境和形式是一方面，模擬奧運還需要對手。他們把射擊水準較高的山東、上海以及北京隊請來一起訓練，增加對抗性和實戰性。

中國拿滿男、女共6個奧運席位，從選拔賽脫穎而出的這些隊員大多比較年輕，尤其在團體是全新的組合，所以希望通過這種模擬對抗提高團隊的默契程度，增加彼此的信任感，以及磨合出一些“暗語”，從整體上增強比賽能力。

奧運會射擊設男、女團體和個人4個項目，中國在倫敦奧運會摘得1銀1銅。對于里約，穆勇說，就是“衝”。