報導:潘有文
圖:攝影組/互聯網
三管齊下,為大馬中文電影業打造發展平台!
大馬並不缺乏拍攝中文電影的人才與天然資源;在認真面對國內中文電影的挑戰,以及嘗試與國外投資商合作時,吸引國外電影人來馬拍攝,不失為為守中帶攻的策略。
今年三月份,在馬中文化藝術協會秘書長葉嘯牽線下,中國國家新聞出版廣電總局和大馬中文電影業者有一次交流機會。
雖然,雙方未能取得一些實質成果,但通過這一次的交流,至少表達雙方對中文電影的想法與期待。
目前中國是全球重要的電影市場,大馬中文電影期盼有機會進入中國,但要面對不小的挑戰,看似唯有透過與中國商家合資拍片,才能達到本地中文電影進軍中國的可能。
“我們可以請中國人來馬拍攝,未必一定要合資,大馬政府歡迎他們,可為他們安排一切,提供許多方便。”
葉嘯表示,交通部長兼馬華總會長拿督斯里廖中來已經同意提供相關協助,促成中國電影來馬拍攝。
為本地人提供機會
本地中文電影業者千方百計爭取進入中國市場,不如先吸引中國電影來馬拍攝,屆時要使用本地電影人,包括攝影人員和台前幕后的工作人員,為本地人才提供機會。
“例如香港電影到大馬拍攝,就是有使用本地演員和人才,先跨出這一步比較容易,讓中國團隊認識我們,知道我們有電影的台前幕后人才,可能以后會請這些大馬人到中國,這樣可能比較容易突破現有局面。”
他舉例,中國要來馬六甲拍鄭和傳,主角暫訂是劉德華,拍攝成本數以億元計,因此大馬在這方面會配合中國的拍攝,這並非刻意安排,因為鄭和曾經到過馬六甲,可藉這個拍攝機會促進中馬電影人才的合作。
“技術上,或許中國更先進,但創意方面,大馬人可能有所不同;中國人來拍這邊的景色,大馬人才參與其中,能讓更多中國行內人認識他們,只要有市場價值,就會邀請大馬人過去中國在電影有一些合作。”
有先天條件作招徠
此外,大馬的多元文化和大自然資源,也是一個吸引國外電影來馬取景的重要條件,雖然也有一些國外電影因此來馬取景,但似乎並未成為我國中文電影跨入國際市場的必殺技。
“大馬多元文化易于國際化,偏偏國外電影選在大馬拍攝依然不多,我們沒有利用國際化的條件 。大馬的本土化很特別,國際化的條件也應被更多國外電影人看見。”
電影出品人及松江文化傳媒總栽拿督斯里鄭水興說,大馬有先天條件允許國際電影公司來馬制作和拍攝電影,而且有很多本土的東西和很多故事可表現出來,這些都需要政府和社會的肯定。
整體而言,葉嘯認為大馬的中文電影,並不需要固執于100%本地制作,因為只要有本地人才以及資源參與其中,已是本地中文電影的成功。
大馬拍攝成本低
跨國合作行得通
讓國外電影業者來馬取景這個策略可行嗎?
阿細亞熱帶電影有限公司行政總栽及大馬中文影視協會主席鄭建國導演表示,這個做法行得通,因為他目前就是以這個方式和中港的電影商家合作!
“大馬的拍攝成本比中國低,人員或其他方面的成本皆比中國便宜,而且政府有稅務回扣,這些都是能吸引人的東西。”
拍攝規模有差異
他時常到各個電影節當大馬的“宣傳大使”,大力宣傳大馬的景點和政府提供的獎勵金,即是希望吸引更多國外電影人來馬取景。
目前,他正在協助一部由中國制作公司投資,由港星郭富城主演的電影,該部電影正在大馬拍攝,他的電影公司負責協助制作和拍攝,將來會負責在大馬發行。
大馬中文電影和國外的電影拍攝,在規模上有著不小的差異,他指出該部電影每天需要動用台前幕后一兩百名工作人員,而且每天以10輛卡車運送拍攝器材。
即是說,國外電影公司來馬取景,整個拍攝過程動用到不少大馬人員,等同為大馬電影工作者上了許多寶貴課程,當本地人累積了經驗和人脈,就能為大馬中文電影奠下更紮實的基礎。
助辦金箏獎
瞭解本地電影苦境
在馬中文化藝術協會秘書長葉嘯身邊,有許多電影工作者,其中大馬中文影視協會鄭建國一行人,在籌辦第一屆金箏獎時,因電影導演大多數參與其中,為避嫌和避免利益衝突,就邀請葉嘯協助制作節目。
“當時,鄭建國等人來找我,想辦活動,卻沒有預算,我就動用所有人事關係,舞台制作只是數萬令吉,就辦了一場頒獎禮,這讓我進一步瞭解本地電影面對的問題。”
他表示,他的身分是在馬中文化藝術協會,因此在中文電影方面沒有任何立場,他也不想從事這行業或投資,只是想要協助電影人有一個頒獎禮平台。
金箏獎提供平台
讓亞洲電影人發現大馬
美國有奧斯卡電影頒獎禮,台灣有金馬獎,香港有金像獎,這些都是讓更多人認識當地電影,同時給予電影工作肯定的平台。
2013年時,大馬也有一個電影頒獎禮──金箏獎,但當時已面對資金問題,大馬中文影協會計劃今年將主辦第二屆,同樣面對資金短缺。
“目前已有很多贊助商願意贊助產品,酒店和場地,但我們需要的是金錢;去年找到一個中國發展商贊助,后他因一些事故而凍結贊助,之后因為我在忙著就停頓了。”
鄭建國是大馬中文影視協會主席,也是金箏獎幕后重要推手之一,對他而言,金箏獎是很好的平台,因為成功舉行第一屆后,已證明它能讓亞洲電影人看到大馬電影。
“海外電影全球性雜誌都有報導第一屆金箏獎,這就是我們當初的目的,有得獎就有其光環,例如香港電影人想瞭解大馬電影,只能逐部電影去看,但有了頒獎禮,便能夠從得獎的電影去看。”
曾志偉友倩站台
他表示,電影獎項除了讓本地電影人有良性競爭和得到肯定,最重要是它制造平台給海外媒體和電影人,來進一步關注本地中文電影。
“第一屆金箏獎的規模和嘉賓,費費不超過50萬,我刷盡所有人情牌,曾志偉和施南生自費過來不收錢,請這些人來,負責他們的費用並不為過,但他們說明白辛苦,並且願意自費,讓我感動得快要下跪。”
希望小時夢想實現
電影人才需要發掘
本地電影出品人不易為,因為這是一種投資,也存在不小風險,但以房產業起家的拿督斯里鄭水興,卻興致勃勃投入其中。
在他求學時期,已熱愛文字和電影,曾在報章發表文章,作品結集成書,以及大學時擔任報章的特約記者。
同時,他更在大學時期基于對電影的熱誠,寫了一本有關留學生故事的書,滿腔熱血的到新加坡電視台尋找著名監制江龍,想要把故事拍成電影,無奈因沒有資源,最終告吹。
冀政府華社幫助
然而,他對電影的熱愛在數年前,即當他已是一名成功商人后,再被激發了起來;當時阿牛陳慶祥的電影《金童玉女》和另一部電影《華Xiao英雄》尋求他的贊助,讓他萌生當電影出品人的念頭。
“在2013,我經過考量后,認為電影是一門生意,但也可實現夢想,我想要長遠對這個領域作出貢獻,而且提拔人才不也是我一直想要做的事和責任嗎?”
于是,他希望通過電影推動本地電影和發掘人才,並且成立藝人公司和人才培訓單位,雖然拍攝電影不是他的專業,但他一直在鄉團和企業做著發掘人才的事,因此就成立松江傳媒文化集團。
“這不是一時興起,是我小時夢想和理念,希望能把大馬的中文電影行業發揚光大,其次是栽培電影人,這個工作面對大挑戰,因大馬市場和進軍海外的力量都屬萌芽階段,希望政府和華社能幫助,讓更多人受鼓舞,讓更多的力量進來,讓更多資金進來。”
將電影視為行業
搞起來需專業經營
無可否認,近年來,確實有商家和企業投資在本地中文電影,但這並非是一種專業生意,即電影不是這些投資者的主業;他們純粹是想支持一下本地電影,或者藉此宣傳一下公司品牌而已。
在鄭水興看來,大馬的電影工作,商業社會並不視之為一種行業,因此沒有專業的投資公司,只是有一些制作公司。
“如果要把中文電影搞起來,就需要專業經營,需要擁有以拍電影為主的投資者。”
他指出,在香港和美國這些電影工業發達的地區,電影是一門專業的生意,電影大企業之間可能會合併起來,甚至進行跨國的資金合作。
“電影是資金大和風險大的投資,若無商業元素支持和手法,在資金籌組方面,大馬中文電影不可能有實力和強大起來。”
對他而言,真正的電影出品人,希望看到大馬的電影是一個行業,同時需要大馬政府像韓國、台灣、日本或中國,把電影當成文化般給予充足的支持。
“國家電影局(Finas)在這方面已在努力,但還需要中央政府和州政府的助力。”