蔡英文代表台政府 首向原住民道歉

（台北1日綜合電）台灣總統蔡英文在週一（8月1日）原住民族日兌現選前承諾，以總統身分代表政府，對於原住民過去歷經不同政權、各種不公平對待，表示道歉。

蔡英文競選總統時承諾，當選後會以總統身份向原住民道歉，尊重原住民是台灣的主人，更稱這樣做是面對、解決問題的開始。

在週一的道歉儀式上，16族原住民代表先在總統府前廣場舉行“呼喊儀式”，身穿有原住民圖騰西裝外套的蔡英文，站在門口迎接族人代表入府。

雅美族代表夏本．嘎那恩回應蔡英文，表示今天是和解的開始。雙方交換信物，蔡英文贈與道歉文稿，夏本．嘎那恩則以原住民主要農作物小米回贈。

蔡英文發表道歉文，提到“我要代表政府，向全體原住民族致上我們最深的歉意，過去400年來各位承受的苦痛和不公平待遇，我代表政府向各位道歉。”

蔡英文指出，22年前的今天，憲法增修條文裡的“山胞”正式正名為“原住民”，這不僅去除了長期以來帶有歧視的稱呼，更突顯了原住民族是台灣“原來的主人”的地位。

道歉10次

蔡提到了8個她道歉的原因，首先，原住民族早在幾千年前，就在這塊土地上，有豐富的文化和智慧，代代相傳，“不過，我們只會用強勢族群的角度來書寫歷史，為此，我代表政府向原住民族道歉。”

蔡英文一共向原住民道歉10次，她說，不敢要求原住民族現在就原諒，但口頭上的道歉是不夠，她不敢奢望原住民現在就原諒政府，但希望不會重複犯錯。

“今天的道歉，雖然遲到了非常久，卻是一個開始。我不期望400年來原住民族承受的苦難傷害，會只因為一篇文稿、一句道歉而弭平”。她期待，今天的道歉，是台灣內部所有人邁向和解的開始”。

蔡英文也宣布，將設置“原住民族歷史正義與轉型正義委員會”，由她親自任召集人，與各族代表共同追求歷史正義，也對等地協商台灣往後的政策方向。

原住民抱怨文化受歧視

台灣原住民族泛指十七世紀大陸沿海地區人民尚未大量移民台灣前，已在台灣本島及其周邊島嶼居住的人民。

清朝時他們被稱為“番族”，日佔時期叫“高砂族”。國民政府來台後，把原住民分為“山地同胞與平地山胞”。1994年“山胞”改稱“原住民”，之後進一步稱為“原住民族”。

台灣原住民人口約有53萬，屬於南島語系民族。在台灣，經政府認定的原住民族群共有16個，各族在文化、語言、風俗習慣及社會結構方面各有不同。

台灣原住民有悠長的歷史，但卻染滿鮮血。差不多所有外來統治者也曾對原住民進行征伐與屠殺，清朝便有漢人捕殺原住民，製成番肉、番膏的慘事。即使在國民黨統治時代，原住民領袖遭捕殺事件亦屢見不鮮。

多年來台灣原住民一直抱怨土地被漢人搶走，文化受歧視，生活方式受威脅，居住範圍愈縮愈小。

被批「華而不實」

但有部分原住民團體批評蔡英文的演講內容空洞，更指週一的活動安排就猶如一場“朝貢”大會。另外，藍營的原住民立委則批蔡英文的道歉是“華而不實，誠意不足”。

有原住民團體對蔡英文的道歉表達失望與不認同，質疑蔡英文在演講中迴避了“原住民族與國家的對等關係”和重要的修憲議題。有原住民歌手更表示，這次政府所籌備的道歉儀式，就像小朋友玩遊戲般。

另外，藍營立委孔文吉批評蔡英文的演講冠冕堂皇，但指520後種種原住民修法遇到的挫折，來源都是執政的民進黨團對原住民的壓制。

週一活動舉行前，有原住民團體在總統府對開的凱特格蘭大道上通宵抗議。有原民團體形容，看到受邀的原住民代表排隊進入總統府又在廣場站著曬太陽，未受邀的族人還被警察視為暴民強力阻擋的安排，知名原民陣線成員撒豐安直批“原來國家元首對原住民族道歉，跟整個台灣社會一點關係都沒有，原來這是朝貢。”