整理：譚絡瑜
圖：受訪者提供
《下南洋‧傳鄉音三》起源自2013年，由謝培根老師提出概念，與粵劇名師楊偉鴻共同發起。此舉是為了將古城夕陽鄉音盡可能地收錄與保留，並借此將鄉音播種在年輕一代心裡，盼日后能再傳承下一代。
此活動也促進學校與各籍貫會館互動，讓社會人士了解除了日常課堂學習，學校對學生五育的培養與熏陶，對籍貫文化的認識，從而也體現校內學術、運動、知識呈現出百花齊放的一面。
《下南洋‧傳鄉音三》來到第三屆，系列活動跟往年一樣精彩，特邀嘉賓有賴碧清、黃文德、林永隆教授、林金城、李永球、呂秀鑾、高海山、張吉安、李潤添、友弟參與。第一屆是廣東音樂系列，去年是潮州音樂，今年則是福建音樂，參與單位有昔加末永春鑼鼓隊、雪隆同安會館南音組、新加坡傳統南音社等。
鄉音採集者張吉安，7月份在東方人文藝術館展出的《百年鄉音考古》剛圓滿結束，接下來會把部分關于福建鄉音採集的成果，帶到馬六甲參與《下南洋‧傳鄉音三》展出。
見識吉蘭丹獨具特色傳統老屋
吉蘭丹土生華人（Peranakan Cina Kelantan）的傳統屋子，外觀像馬來屋，內部設計卻是中國式閩南風，歷史最悠久的有超過120年。工藝大學建築系講師林永隆博士，將他過去多年來記錄的吉蘭丹獨具特色傳統老屋研究成果，以展覽方式與公眾分享。
一起來學閩南童謠
呂秀鑾女士自幼喜跟隨家裡與會館長輩吟唱閩南童謠，至今尚能一字不漏完整背誦，被喻為閩南童謠活寶。她曾接受廈門大學教授採訪，並將其口述童謠，刊登在《廈門童謠》一書中。Ai Fm主持人張吉安則把呂秀鑾吟唱的童謠，收錄于《鄉音‧回家》專輯裡。呂秀鑾將口傳心授，歡迎父母與孩子一起來學閩南童謠，收費隨喜樂捐，需提前報名。
|
2016年福建音樂系列活動：《下南洋‧傳鄉音三》──福建人下南洋
地點：馬六甲培風中學 活動行程： 8月13日（星期六） 2:30pm-3:30pm 黃文德《Peranakan Cina》（媒介語：英文） 8月14日（星期日） 9am-12pm 呂秀鑾《口傳心授話傳承》 8月15日、16、18日（星期一、二、四） 《下南洋‧建築‧鄉音‧民俗婚禮》導覽，采預約模式，開放預約時間為3pm、5pm、8pm、9pm，共四場。 8月17日（星期三） 3pm-4:20pm 賴碧清《福建人下南洋的變異Baba Nyonya》 8月19日（星期五） 8pm-10pm 李永球《彩虹‧長頸鹿‧肥皂－－馬來西亞的福建話》 8月20日（星期六） 1:30pm-3pm 《福建小吃手作 －炸棗》（需報名參加） 特邀嘉賓：呂秀鸞、李永球、友弟、張吉安、馬六甲培風中學華樂團。 8月21日（星期日） 9:30am – 11am 《答謝媽祖》儀式（地點：馬六甲興安會館） |
★有關活動詳細內容可瀏覽面子書專頁：《下南洋‧傳鄉音三》──福建人下南洋，或致電謝老師 016-2034020詢問。
《心意美展》聯展
十位大馬當代畫家，創作風格和描述意象各有所長。藍逸祥創作緬懷鄉土人情，資深畫家龔明金的人物反映民族習俗風情，李俊貴水墨作品畫融入不同技法。許少輝以老店為創作題材，黃健俊描繪鄉村生活和漁村風貌，彭釗以水彩表現優美的荷塘景色，陳國仁筆速寫老建築，林家成幾何抽象畫，呂輝南粗狂抽象筆觸，溫錦章抽象畫表達活力和脈搏。畫展于8月7日（星期日）早上11時30分正式開幕。
日期：8月7日至15日
時間：11:45am至5pm（公共假期休息）
地點：Artsense Creative畫廊
19-1, Jalan PJU 1A/5A,
Ara Damansara, Petaling Jaya, Selangor
詢問：KC 016-206 2990
《午后爵士音樂會－與WVC和何芸妮對話》
本地爵士樂團WVC與新晉馬來西亞爵士女歌手何芸妮合作已久，也曾在天津國際爵士音樂節表演，這次在東藝館現場以精彩爵士樂與你進行音樂對話。
日期：8月13、14日 （星期六、日）
時間：2pm至3:30pm
地點：東方人文藝術館一樓
No.10 & 12, 2nd & 3rd floor,
Yayasan Elken,
Jalan 1/137C,
Jalan Kelang Lama,
Kuala Lumpur
票價：樂齡、學生25、成人40、特別優惠100令吉
詢問：03-7785 6363
面子書：Oriental Art & Cultural Association
