痛心感人貼文被扭曲 吳奕品：網民亂“加料”

報導：黃慧琪
孟籍藥劑師當建築工人
（新山6日訊）一名診所醫生日前在其面子書貼文分享“孟加拉藥劑師來馬當建築工人”的真實故事后，因一些網民自行加入註解，扭曲原意，令他深感苦惱。

某馬來報章報導，更指他因擔憂我國政局不穩定而發此貼文，引起不必要的誤會，讓他始料未及。

新山一名診所醫生吳奕品（31歲），于7月28日在其面子書貼文分享一則故事，指一名具藥劑師專業的孟加拉籍男子，被迫放棄原本的職業，到我國當建築工人。

報章轉述錯誤訊息

他對這名孟加拉籍工人的處境，感到惋惜，但該名孟加拉籍男子則認為在我國生活會比祖國更好。

“我詢問對方為何放棄自身專業遠走他鄉，對方回應說祖國政局不穩定，待祖國有新的政府及政局穩定后再回國。”

原是一篇感人的貼文，卻因一些網民擅自使用他的名字，文字及照片，內容也稍作修改，再配孟加拉外勞照片炒作，令他在事隔3天后發貼澄清。

吳奕品接受《中國報》電訪時說，沒想到此貼文會引起熱議。

他強調，他由始至終都沒拍過該名孟加拉籍男子的照片，但因網絡上的新聞，卻加了很多“料”，導致一些馬來和英文報章也轉述錯誤訊息。

他解釋，該名孟加拉籍男子僅是一名藥劑師，貼文中所指的MBBS文憑，其實是指該孟加拉籍男子的哥哥。

面書發文澄清3事項

吳奕品在面子書發貼澄清3件事項，希望網民勿再散播扭曲后的訊息。

第一，不介意網友加入他的面子書，但有一點需讓大家知道，醫生看診還是需要見到病人，望聞問切。面子書不是看診或問診的地方。

第二，網民未經他的同意，擅自使用他的名字、文字和照片修改成“新聞”，內容更存在多項錯誤，希望網友詢問后，取得正確資料再發表。

第三，一些網友看見他的hashtag？#？醫生so what？后，都只以字面意思自我詮釋，卻忽略他書本真正想帶出的意義。醫生so what？其實是他在行醫過程的真實經歷與感想。醫生不只是醫生的身分，脫去白袍后，仍有不同層面的身分責任。

離鄉背井必有苦衷

“每個人離鄉背井打拼，一定有自己的想法和原因。”

針對在文中感歎，會否有朝一日，我國人民會否也放棄自己原有的專業，到其它先進國家，從醫生變成建築工人，教師則成清道夫的留言，吳奕品回應，我國有很多專業人士在外國找到更好的發展，因此索性留在外國。

他說，不過也有不少國人在畢業領到專業文憑，便回祖國效勞，而該貼文最后的內容是希望網民們能深入反思。

他說，相信每個人離鄉背井到外地打工都有一定的原因，沒有絕對的對或錯，若不是逼不得已，沒有人是希望離開家鄉。