七夕搶商機 淘寶出現情書代寫 | 中國報 China Press

七夕搶商機 淘寶出現情書代寫

代寫情書,從6令吉起。
代寫情書,從6令吉起。

農曆七夕商機無限,香水、飾品、鮮花等熱門禮物銷量大增,中國淘寶網站出現“另類甜蜜服務”──代寫情書。



《中國時報》報導,多間“代寫情書網店”,號稱消費者只要說出情侶間故事,就能寫到你滿意;單身顧客則可利用手寫情書表白。不少淘寶“代寫情書”店家月銷量已破千,收費從10元人民幣(約6令吉)起跳,按字數和稿件難易度收費。

以100字左右“微博情書”為例,收費10元左右,500字40元,2000字以上100元、200元,如需手寫價格就更高。情書風格可依買家喜好訂製。

不少商家主打情書內容保證原創。



不過大陸媒體實際體驗發現,商家提供的情書錯誤百出。部分商家交出成稿,全文都沒標點符號,段落間起承轉合生硬不自然。

把內文語句放到百度搜索,幾乎都能找到文章出處,甚至有商家直接抄襲大陸著名翻譯家朱生豪寫給宋清如的情書。


*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。
77