◤副揆女婿牙科手术丧命◢ 为副首相女婿打麻醉针 医生控误杀

（吉隆坡12日讯）一名华裔妇产科医生，因涉嫌致死副首相拿督斯里阿末扎希的女婿拿督昔阿尔曼，今日被控误杀罪。

被告陈德清（36岁，译音）否认有罪，获准1人以2万令吉保释。

他被控于今年6月1日傍晚6时05分至晚上9时，在首都孟沙区特拉威路的御企牙医专科中心（Imperial Dental Specialist Centre），因疏忽导致昔阿尔曼（44岁）死亡，牴触刑事法典第304（b）条文，罪成可被判监禁最高10年或罚款，或两者兼施。

被告是隶属吉隆坡中央医院的妇产科医生，也是御企牙医专科中心的兼职牙医，他在案发时担任手术的麻醉师。

稍后，该御企牙医专科中心也因在另一间法庭被控9宗罪名，包括没确保为昔阿尔曼注射麻醉药的陈德清医生拥有麻醉资格、无法提供职员资料、未经卫生总监批准下扩大诊所服务，为昔阿尔曼进行麻醉，以及在病人转院时，提供资料给马大医院等等。（见表）

女董事代上庭

御企牙医专科中心由女董事黄燕玲（译音）代表出庭。

若罪名成立，在私人医疗保健设施与服务法令下，该中心可在每一项罪名下被罚款3万至30万令吉。

地庭法官再纳沙列将陈德清的案订于10月17日过堂。其代表律师是古马拉英德兰，主控官是莫哈末阿巴查菲里。

至于御企牙医专科中心的案件，则在9月8日过堂。

昔阿尔曼是阿末扎希长女拿督奴鲁希达雅的丈夫，是一家资讯工艺公司的创办人。他在6月1日下午在御企牙医专科中心进行牙科手术时，突然陷入昏迷，过后被转介送到马大医院后不治。

9控状详情

1.于2016年5月26日下午2时至4时，在御企牙医专科中心内，没有确保为昔阿尔曼进行X光成像的诺阿兹玛莫哈末拥有X光师资格，因此牴触私人医疗保健设施与服务法令第31（1）（c）条文。

2.于2016年6月1日傍晚6时至8时30分，在御企牙医专科中心内，没有确保为昔阿尔曼进行麻醉的陈德清医生，拥有麻醉师资格，牴触私人医疗保健设施与服务法令第31（1）（c）条文。

3.于2016年6月1日傍晚6时至8时30分，在御企牙医专科中心内扩大服务，为昔阿尔曼进行麻醉，违反私人医疗保健设施与服务法令第39（1）条文。

4.于2016年6月1日傍晚6时至8时30分，在御企牙医专科中心内，未经卫生总监批准下，为昔阿尔曼进行麻醉，牴触私人医疗保健设施与服务法令第40（4）条文。

5..于2016年6月1日傍晚6时至8时30分，在御企牙医专科中心内，没有采取必要行动，为昔阿尔曼提供氧气，作为抢救性命的步骤，牴触私人医疗保健设施与服务法令第117（2）（b）（i）条文。

6.于2016年6月1日晚上8时35分至9时05分，在马大医药中心内，没有根据私人医疗保健设施与服务法令第31（1）（a）条文，提供病人昔阿尔曼紧急转院的病历，牴触同一法令的第31（4）条文。

7.于2016年6月2日下午1时至5时，在御企牙医专科中心内，因没有储存与管理职员资料，牴触私人医疗保健设施与服务法令第31（1）（d）条文。

8.于2016年6月2日下午1时至5时，在御企牙医专科中心内，因没有遵守药物标签，牴触私人医疗保健设施与服务法第245条文。

9.于2016年6月2日下午1时至5时，没有在御企牙医专科中心内，为所有专业医护人提供足够的生物防护，牴触私人医疗保健设施与服务法第49（7）条文。

新闻背景
拔牙后昏迷送院不治

拿督昔阿尔曼（44岁）是一家资讯工艺公司的创办人，也是副首相拿督斯里阿末扎希长女拿督努鲁希达雅的丈夫，他于今年6月2日在孟沙一间牙医诊所进行手术时，突然陷入昏迷，随后转送马大医院后宣告不治。

事发当天晚上7时30分，死者在拥有拿督头衔的生意伙伴陪同下，到公司附近的牙医诊所拔牙，未料40分钟后，死者因缺氧，并在7名诊所职员帮助下，施以心脏复苏急救步骤。

他过后被紧急送入马大医院，急救后宣告不治。

据报导，死者解剖报告显示，死者生前患有哮喘且对药物过敏，事发时牙医曾为他注射止痛药物（Pethidine）及“速眠安”（Midazolam）。

卫生部已援引1998年私人医疗设施及服务法令调查此案，而警方则援引刑事程序法典展开调查。