童阅房.养猫也是一种罪 | 中国报 China Press

童阅房.养猫也是一种罪

书名:特别的猫 作者:多丽丝莱辛 出版:浙江文艺
书名:特别的猫
作者:多丽丝莱辛
出版:浙江文艺

特约:张崇牧



《莱辛用文字建构的“猫人生”,有悲欢哀愁,生老病死。她最怕见到猫怀孕生小猫。书中篇幅,大部分都在描述母猫生小猫的过程,包括为避免猫多为患,莱辛的父亲、莱辛与丈夫,都得在母猫产下小猫后,忍心将小猫咪送进黑暗废井或是泥土中……

古今中外,爱猫者甚多,我也爱猫,但不养猫。当然,这当中是有一段历史的。话说从前,总是惨不忍睹,尤其我养猫之事,诉诸友人,他们都说我是虐猫狂。然,我倒觉得尚好,毕竟养猫全看缘分。猫来猫去,仔细算来我曾养过三只猫吧?记不清了。但第一次养的猫,现在倒还记得它的样子。

那是一头白猫。用梁实秋的方式来称呼的话,就是养了一头“白猫王子”。后来这母猫下场如何?说来凄凉,因为一年到头常发春,自它成长以来,便没有停止过怀孕产猫这回事。我母亲不太爱猫,这母猫一胎总能生六七只小猫,一生完就送走。记得它生第一胎时,最经典的情况是,生到一半,它从阴暗角落溜出来,吃了几口食物,又接着回到窝里生小猫。因了小插曲,我自此记住了它。

猫在文章里重生一次



今天说猫,是因为读了2009年获诺贝尔文学奖得主,多丽丝莱辛《特别的猫》有感而发。这是本小书,谈猫,说莱辛从小到大与猫共成长的生命历程。看作家写猫,我最喜欢的要数梁实秋、朱天心,接下来是钟怡雯和柏杨的太太张香华。

作家写猫,无论从外在到内里,不论是生活中或生活以外,猫在他们而言犹若子女亲眷。我家乡的人养猫,不把猫当宠物,只盼望猫给家里捕老鼠,所以也就不太用人道的方式豢养,就算走丢变野,再找来一只便是。

但如今可不一样,猫已经可以不用捕鼠,堂皇地入室,在主人的房间、床上、沙发等处,仿佛人一般自由进出,过著优渥的人间生活。有时会想,这样待猫正确吗?然而,天底下没有什么事情是绝对的,把猫当人来养,从宠物阶层晋升到人的亲眷家属也没什么可奇怪,用先进的话来解释,可称为人类文明再进步。

但这文明的进步,会让对猫敏感,甚至厌恶的人,觉得不可理喻,难以理解。不过,爱猫人依旧爱猫,不爱猫的人就算怎么劝说,猫之于他们都是无法接受之事。多丽丝莱辛有多爱猫?从《特别的猫》这本长篇散文来看,她娓娓道来从小到老,跟猫的各种斗智斗勇,以及如何将它们从小带大的“人猫经历”。不过,教人读得拍案叫绝的是莱辛的笔触,看似漫不经心,却将猫的举动,每场生命经历,描述得精致生动。

一只猫,该如何让它在文章里鲜活起来?梁实秋的做法是虽写猫,但写更多的是猫以外,梁实秋的生活与思想。朱天心的《猎人们》倒是有莱辛写猫之感,但却又火候未到,看了个门道,入内反而没给人多深刻的印象。

猫幸存与否全看天意

莱辛写猫之所以生动,甚至让人记忆深刻,在于她把猫都拟人化。这些猫的灵动,猫的内心活动,这些猫被赋予的人性观点,吸引著读者的目光,加上那流畅的翻译,读罢全书,掩卷一瞬,你不禁要为那些猫的起伏一生感叹唏嘘。

莱辛用文字建构的“猫人生”,有悲欢哀愁,生老病死。她最怕见到猫怀孕生小猫。书中篇幅,大部分都在描述母猫生小猫的过程,包括为避免猫多为患,莱辛的父亲、莱辛与丈夫,都得在母猫产下小猫后,忍心将小猫咪送进黑暗废井或是泥土中。

人对动物的人道关怀,究竟有多深层?看莱辛在文字里的愧疚与对自然的莫可奈何,她唯有以更好的方法去对待猫,用以赎罪。然而,养过猫狗的人都知道,倘若不替它们结扎,每到发春期,猫狗都会一胎胎地繁衍后代。但这些后代是否能幸存?也要看天意。

如今,我之所以不养猫,很大因素便是害怕看到这些猫怀孕生产。这是恐怖的事情,如果猫所生下的小猫只有一两只倒还能接受,超过三只或以上,对饲养者而言往往是场灾难!

如何结束这样的灾难——结扎,是莱辛给的答案。她同情被剥夺了自然欲望的猫,但唯有结扎,才可避免“杀小猫”的深重罪业。


*本网站有权删除或封锁任何具有性别歧视、人身攻击、庸俗、诋毁或种族主义性质的留言和用户;必须审核的留言,或将不会即时出现。
88