【今日北馬頭條】背後插刀 首長：不滿政府也別報復

檳論壇投書聯國世遺中心風波
（檳城14日訊）檳州首長林冠英形容，檳城論壇上書聯合國世遺中心之舉，有如背后插刀。

“我們感覺到被背后插刀，如果不喜歡檳州政府和檳州交通大藍圖計劃，也不是以這樣的方式表達，以致檳城陷入世遺地位被除名的危機。”

他強調，檳州政府會謹慎捍衛世遺地位。

他今日為湖花園億美園公寓推展源頭垃圾分類計劃后，受詢時這么說。

“馬六甲甚至有單軌火車駛入世遺區沒被批評，反而檳州在世遺區以外進行，卻成為課題。我希望這些非政府組織公平點。”

指對檳苛刻

他點名詢問檳城論壇代表林馬惠，為何要對檳州政府抱有報復心態？

有記者問林馬惠舉動是否有意破壞，林冠英說，“這是你說的。”不過他重申，他感覺被背后插刀，也很遺憾，有檳城人以這種方式，讓檳城陷入世遺地位被除名的危機。

“如果要對抗檳州政府，要破壞檳州政府，不是這樣的，馬六甲有單軌火車駛入世遺區沒有人說，為何檳城在世遺區外進行的計劃，卻被批評。”

檳論壇：世遺地位若受影響
交通大藍圖才是癥結

被指或使喬治市世遺除名，檳城論壇反駁說，真正影響世遺地位的是交通大藍圖中，建議世遺區邊緣的輕快鐵及單軌電車，而不是“驚動”聯合國教科文組織的信。

“我們致函聯合國是向聯合國求援，是希望採取防範措施，而非如喬治市世遺機構總經理洪敏芝所指要令它除名。”

該組織針對洪敏芝稱喬治市世遺地位或會因該組織的求助信而被除名一事，今日在文告中，如是指出。

該組織說，該信是求聯合國派顧問團，針對建議中要在社尾設交通樞紐及世遺區邊界的單軌電車，提供咨訊意見及進行古蹟評估報告。

“世遺大會操作指南第172條闡明，世遺委員會懇請公約締約國，如果他們有計劃在公約里的地區，開展可能會影響到傑出普世價值的主要修復或新建工程，就必須通過秘書處通報委員會。”

非政府組織關注被駁回

該組織說，喬治市世遺機構受委為保護及保存世遺的州屬機構，應主動通過國家遺產局通報教科文組織，告知他們在世遺邊緣建議中的交通樞紐的潛在影響，以及在緩衝區邊界提議的輕鐵和單軌車建設，可以會危及或威脅喬治市世遺的傑出普世價值。

該組織指出，非政府組織在近期都有向世遺機構、檳城發展機構及州政府強調，建議中的交通樞紐對世遺潛在風險，但卻沒見相關單位有任何行動來確保世遺不受到威脅。

“非政府組織的關注被駁回，而建議中的交通大藍圖，對世遺的潛在影響也被忽略。”

該組織透露，洪敏芝也出席檳城古蹟信託會，在4月24日舉辦“說好的社尾復興計劃兼人民公園呢？”公開座談會，但沒見對方有后續動作。

簽大藍圖合約續考古
恐引發賠償課題

檳城論壇認為，若檳州政府簽署了交通大藍圖合約，而社尾考古挖掘還繼續進行，將可能引發合法性及賠償的課題。

“世遺機構建議非政府組織，等考古挖掘工作完成后才採取行動的建議，是不明智的。”

該組織透露，國家遺產局在接到聯合國的通知后，也在7月29日與該組織代表林馬惠、檳城古蹟信託會、世遺機構及城鄉發展局等開會商討后續事宜。

“我們在信中，要求聯合國派遣諮詢團到檳城，進行喬治市世遺的邊界影響的檢查，並協助交通大藍圖進行獨立影響評估報告，及鑑定大藍圖計劃對喬治市世遺傑出普世價值有無影響。”

他說，既然喬治市世遺機構沒有主動聯繫聯合國教科文組織，檳城論壇覺得有義務主動尋求聯合國的援助。

林玉裳：挺林馬惠做法
為世遺區撒保護網

報導：梁儀雅

檳城古蹟信託會主席林玉裳支持檳城論壇代表林馬惠致函聯合國來保護古蹟，并形容林氏的舉止是為喬治市世遺區建保護網和未雨綢繆。

“聯合國2015年指南，也將世遺區邊界配置納入世遺區的影響因素。社尾位于世遺區邊界，檳城論壇擔心在檳州交通大藍圖中社尾會成為交通樞紐，是否會影響世遺區地位。”

她指出，若聯合國評估后，發現沒有影響世遺區，那么州政府還是可以繼續進行交通樞紐，反之如果州政府已與承包商簽合約后，才發現不能進行交通樞紐，這樣州政府不是要賠錢嗎？

“若聯合國評估是會影響，那么州政府就有時間修改交通大藍圖路線。不過，州政府也是可以不採納聯合國的勸告。”

在定案前評估影響

她說，與其等到社尾變交通樞紐后，才被聯合國認為影響到世遺區地位，不如在一切還未定案前，讓聯合會來評估交通樞紐是否會影響到世遺區地位。

她昨日接受《中國報》電訪時說，她有出席7月29日與喬治市世遺機構的會議，得悉林馬惠致給聯合國的信件，完全是以正面出發，是希望聯合國能夠派諮詢團隊來進行古蹟評估報告。

她說，在聯合國世遺指南中，如果有任何威脅世遺區情況發生，當局必須盡快通知聯合國教科文組織世界遺產委員會；同時個人或非政府組織或團體，也可以提醒該委員會有關威脅。

“如果該委員會認為該威脅或問題嚴重，那么當局會考慮把有關世遺區納入危險名單。”

勿忘申遺初衷

林玉裳強調，世遺的真諦是保護特殊的文化遺產，而非是為了其他用途。

她解釋，世遺的由來其實是在1959年，當時埃及政府打算修建阿斯旺大壩而可能會淹沒尼羅河谷里的珍貴古蹟，如阿布辛貝神殿及菲萊神殿。結果埃及及蘇丹政府主動向聯合國求教。所以，世界文化遺產的真諦是要保護有傑出普世價值的文化遺產。

“喬治市是因2000年屋租統治法令廢除后，非政府組織，尤其是檳城古蹟信託，擔心先賢們200多年來艱辛建立起來的古蹟會被破壞掉，因此我們向聯合國求援。”

她說，聯合國確認喬治市確實符合，聯合國教科文組織指南裡的傑出價值，因此建議喬治市申請列入世界文化遺產。所以當初申遺的初衷，也是要保護喬治市文化遺產。