從迎娶到擺筵… 峇峇人結婚鬧12天

“下南洋．傳鄉音3”活動
（馬六甲14日訊）峇峇娘惹的傳統婚禮長達12天，從梳頭開始、結婚正日到婚后第12天才結束，非常注重傳統文化與禮俗。

峇峇娘惹的傳統婚禮，其中重要的是第1天迎娶、第3天敬茶、三朝回門和第12天擺筵。

配合在培風中學懷萱堂進行的“下南洋．傳鄉音3”活動， 現場展出峇峇娘惹的傳統結婚照片、歌舞助興的樂器、峇峇人家裡的對聯等，通過照片與文字，讓來賓們更了解峇峇娘惹的傳統與文化。

甲州文化工作者賴碧清昨晚為來賓們導覽“建築．鄉音．民俗婚禮”，也帶領來賓們走一趟峇峇娘惹的傳統婚禮，其中包括娘惹結婚梳頭的重要性、敬茶的意義及三朝回門（回新郎家）等。

結婚正日父母倒茶給孩子

她說，在峇峇人的傳統婚禮，其中梳頭儀式重要，是在婚禮前夕的午夜進行，由子孫滿堂好福氣的一名長輩為新人梳頭，並說吉祥語祝福。

她說，梳頭儀式，是新人坐在gantang（米斗）上進行，米斗的開口端代表女性，新娘坐在開口端，封口端代表男性，因此新郎坐在米斗底部。

“周圍備有尺、剪刀、梳子、通書等，都有象徵的意思，如尺是做事有分寸，提醒結婚后必須具備的品德及應盡的義務。”

賴碧清說，與華人的婚禮不一樣，峇峇人在結婚正日，是父母坐在椅子上，倒茶給孩子及包紅包，是代表給孩子的祝福，三朝回門才是小輩敬茶。

她指出，新娘披的頭紗是黑色的，象徵嫁人了告別少女時代，過后由新郎掀開，意味人生另一階段開始。

此外，她說，峇峇人結婚的時候，也會用謝藍（Siah-nah）來裝禮品，如豬肉、金飾、衣服等。