阿茲魯卡立：你有權找律師

最近我在法庭旁聽一些案件時，發現一些很不妥的現象。這個現象，顯示人們根據公平法律尋求正義的權利，受到了嚴重破壞。

很多人因為刑事罪行被提控，他們涉及偷東西到暴力行為等案件，上庭時沒有代表律師或任何法律辯護。

這些被告通常曾受到不同的人，包括查案官、扣留所當局甚至檢察官等的勸告，被要求直接認罪了事。然後他們就在沒有上訴機會的情況下，直接被判刑。快審快判，來，下一個案！

我們的認知是，一個人在被定罪之前，都是無辜的；控方必須證明被告有罪。這是民眾的基本權利。認罪的後果可不是玩的，它會帶來罰款、鞭刑、監刑，甚至死刑。

確保正義伸張真相大白

每個人被指控犯罪時，都有抗辯權利。我們必須堅持，在任何時候，每個人都享有同樣的權利。

一個人如果被指控出於蓄意犯下刑事罪行，我們就須要確保正義得以伸張，真相得以大白。被警察逮捕並不代表直接有罪。

只是，電視中的法庭是一回事，現實中的法庭卻又是另一回事。

今天，有很多人上庭時，沒有代表律師，也沒有充足的自辯能力，這些人大多來自貧窮、弱勢及低收入階層。他們請不起律師，更別說了解自身權利了。

請得起律師的人，通常都是那些有辦法和有充足資源的人。

基本上，在這個國家，你有錢的話，就可以找律師在庭上替你說話；沒有錢請律師的話，就不妙了，即使你沒有犯下所被指控的罪行。事情不應該是這樣的。

這就讓人感覺到，有錢的人才能得到正義──至少，才有資格爭取正義。

聯邦憲法第2章第5章第3款規定，若有人遭拘捕，應當盡快告知他被捕的原因，並必須允許一名由他所選擇的法律從業員來與他商議及為他辯護。

人人都應得到正義庇護

民眾在憲法下的法律權益，在刑事程序法典第28A(2)到(7)條文也有闡明，有關條文列明被拘捕者的權益，包括諮詢律師的權益。所有因被有關當局拘捕或扣留而失去自由的人士，都應該享有這些權益。

馬來西亞有一些法律援助中心，為有需要的人士提供援助。法律援助是有必要的，以確保在法律面前，人人平等，可以有和律師商議及得到公平審訊機會。

法律援助中心的義務律師，會幫助沒有能力聘請律師的人士打官司，讓後者得到公平審訊。他們在當事人被拘捕、被延長扣留、被控告和上訴時提供服務。義務律師可以處理任何刑事罪案，除了死刑罪案。法庭會為有關被告委任義務律師。

目前，有很多被囚禁的人不知道他們也享有這種法律權益，或不知道他們可以找律師抗辯。

不知有多少人被囚禁或被判罪成的人，如果當初有代表律師就可以改寫命運；想到這點我就難過。

每個人都應該得到正義的庇護，沒有人可以例外，就算是窮人。

（編註：國內兩個主要提供免費法律援助的單位是：

律師公會法律援助局malaysianbar.org.my/legal_aid_centres.html

首相署法律援助局http://www.jbg.gov.my/）