英國一艘外型像飛船、號稱全世界最大氦氣飛機“Airlander 10”周三首度升空，並成功進行歷史性短暫飛行。
92公尺長的“Airlander 10”綽號“飛行屁股”，當天在倫敦以北73公里的卡丁頓機場升空，並在空中盤旋一圈，於約半小時後安全降落。它原定於14日的試飛由於技術故障而取消。
“Airlander 10”是飛船、直升機和飛機的混合體，不需跑道、亦可以在水面、冰面或沙漠降落，其設計比飛機使用更少燃料，並比普通飛船負更重荷載。
開發公司“混合飛機公司”（Hybrid Air Vehicles）表示，“Airlander 10”可負重10公噸的乘客或貨物，可飛至4900公尺高度，連續飛行兩星期，時速148公里。該公司獲英國政府撥款2500萬英鎊（約1.3億令吉）發展有關計劃。
這種飛機最初為美國軍方開發，原計劃用以在阿富汗進行偵察。美國飛船計劃2013年取消後，混合飛機公司期望為飛船開展新時代，並向政府機構和個別捐獻者集資研發。
