金鼎：約瑟林圓夢，誰的功勞？

約瑟林圓夢，奪得新加坡在奧運的第一面金牌，轟動新馬。我們馬來西亞人也為他感到驕傲，因為新加坡乃我們芳鄰。現在，有個熱門話題出現了：約瑟林奪金，到底是誰的功勞呢？

有一則笑話說，很多人在邀功；美國人說，這是美國的功勞，因為約瑟林是在美國受訓；英國人說，他的曾祖父是英國人呀；葡萄牙人說，他的曾祖母是葡萄牙人；中國人說，他有半個祖先是華人。馬來西亞人則說，他的媽媽來自怡保啦！

到底是誰的功勞？是誰自小帶領、陪伴、鼓勵、資助，讓孩子實現終身夢想的呢？

美國人的功勞當然不可遺忘，如果沒有它的訓練，約瑟林怎會有今天？換言之，約瑟林儘管是一匹千里馬，有一流的素質，也要有人去培訓他，更要訓練得法才行。

約瑟林與普通孩子不同，他4歲就喜歡游泳，7歲便想成為游泳健將，14歲立志要在世界游泳領域奪金，父母看到他的潛質，決定變賣家產送他去美國。這種天資是罕見的，他天生便有游泳細胞，那應該和他的基因有關，是來自他的祖父母或父母，就不清楚了。

有一點我們很清楚的是，約瑟林是幸運的，使到他能一路順風的完成壯舉。

人生如賭博

馬來西亞的熊龍就沒有這么好運。熊龍也曾有一個夢想，就是成為世界一級的職業賽車手，他的父親為讓孩子圓夢，作出的“投資”比約瑟林父母所付出的400多萬令吉還多幾倍，因為賽車是非常花錢的玩意。

但熊龍在尋夢過程中遇到阻力，然後可能贊助來源有不足，所以，他最終沒法攀上世界高峰為國爭光，以致默默無聞地“消失”了。他父母付出的金錢和心血，都付諸東流，很叫人惋惜。

許冠傑的一首歌唱道：“人生如賭博”；追求夢想，要實現夢想，用畢生的心血和資源去拼，是一場賭博。我們看到的只是贏家，卻沒有看到栽培者的付出。