“被關在籠子的猴子” 她激勵全世界

（里約23日綜合電）巴西柔道女選手，出身貧民窟的席爾瓦，為地主國奪得本屆裡約奧運的首面金牌，場面感人。

24歲的席爾瓦，在女子柔道57公斤級比賽時間還剩3分鐘時，技巧性撂倒世界排名第一的蒙古選手杜蘇倫，就靠這次得分，替主辦國巴西奪下本屆奧運的首面金牌。

她說：“觀眾們給我很大的幫助，幫我把壓力還給對手，整個賽場都在震動，我的每場出賽，每個人都在尖叫歡呼。”

席爾瓦出身裡約最大的貧民窟，但她不自卑，更沒放棄夢想。曾經被形容為“被關在籠子的猴子”，如今她在家鄉舉辦的奧運奪金，也為裡約所有貧民窟的孩子帶來希望。

在她贏得金牌過後，國際奧委會會長巴赫公開表揚她，並形同她的故事：“激勵了全世界。”