文藝北馬‧路人甲5.0 1屋探2面 《老人味》+《入新厝》的庶民房事 | 中國報 China Press

文藝北馬‧路人甲5.0 1屋探2面 《老人味》+《入新厝》的庶民房事

20160829lg05
路人甲表演社每一次的年度演出,不同小品之間都有關聯。在今年的《路人甲5.0》中,一間屋子串起兩個故事,而他們說的故事,都是檳城人的切身問題。



福建話在路人甲的演出中很常見,這一次他們更是製作了兩部純福建話小品,要打造真正屬於檳城的庶民戲劇。兩部小品《老人味》及《入新厝》,分別探討獨居老人以及一直很受檳城人關注的房子問題,加上以檳城福建話演出,令人非常期待。

這兩部小品共有三個編導,分別是《老人味》編導李耀祥,以及《入新厝》聯合編導甘家敏與張搌瑞,在看演出之前,讓我們先讓編導聊聊自己的作品。

《老人味》:笑中反思問題



《老人味》的故事靈感來自日本作者藤田孝典所寫的書《下流老人》。編導李耀祥看了這本書後非常震撼,連日本也面對孤獨老人的問題,更別說馬來西亞。

現今有許多獨居老人,政府對他們的照顧是很不足的。如果老人本身不是很有錢,許多問題就會接踵而至,尤其是當老人開始生病、智力退化時。而我們現今的社會,對這些老人的保護是不夠的。

《老人味》看似沉重的故事,但其實它也是喜劇。李耀祥希望讓觀察笑的當兒,能夠反思孤獨老人的問題。停了幾年沒有參與公演活動,李耀祥這次重新出發,做一件他覺得需要做的事。即使你還很年輕,也必須為年老做準備,就從現在開始吧!

小時候曾住在喬治市的李耀祥,在創作劇本時也嘗試找回一些漸漸在日常生中流失的福建話詞彙。他記得自己小時候周圍的人都說福建話,很少有人說華語。現在這種情況相反,一些福建詞彙也漸漸流失了。他特地將這些詞彙找回來,大家一定會有非常親切的感覺。

故事大綱:

我們的身體在老化過程中,由於氣血的生理作用減弱,會發出一些特別的氣味,俗稱“老人味”。為什麼我們的青春綻放得如此嬌豔,但後來卻只能又窮又老又孤獨?一天只能吃一頓飯,付不出醫藥費,只能在家中服用成藥,無人照顧,一個人在滿室的老年味中孤獨死去。

《入新厝》:這是誰的家?

張搌瑞與甘家敏活躍於路人甲表演社,是台上演出的熟面孔。這次他們攜手合作,呈獻一部年輕人都會面對的“房事的煩惱”,預料將引起許多共鳴。

他們選擇用爆笑喜劇的方式來說這個故事。《入新厝》表面說的是人鬼爭奪房子主權的故事,背後隱藏的信息其實與這個國家有關。在許多年輕人都對國家感到冷漠的時候,國家到底是屬於誰的呢?

因此他們在內容裡也加插不少政治笑話,用檳城福建話去說出這些笑話,就更貼近觀眾了。兩位年輕的編導在這過程中同樣學習不少,他們的福建話都是“有限公司”,雖然會說但說得並不流利。

他們先用華文寫了劇本,在正式排練時將對白轉化為福建話。幸好路人甲內還是有福建話說得很好的成員,包括主席尤傳隆。就是這樣邊排邊改,他們都期待最後帶給觀眾的是一部檳城味十足的作品。

故事大綱:

在這個時代好不容易才買了一間屋子,開始人生美好夢想。誰料到,就在住進新屋時,才發現那間屋子還有另一個“人”住在裡面。那看不到“人”似乎很喜歡住在屋子裡,不願意離開。到底誰才是這間房子的主人翁?

◆製作人連俊航的話:增設舞台設計

與往年不同的是,《路人甲5.0》特別增設舞台設計,邀請專人負責設計舞台。在以往,演出的舞台都只是用簡單的道具佈置出來。我們會為今年的舞台花更多心思,使用不同元素搭建出戲中場景。不過也因為這樣,我們需要更高的演出預算,目前我們還在尋找贊助。

今年是我們的6週年演出,希望能帶給觀眾不一樣的感覺,也代表著劇團的進步。光大5樓A視聽室可用的舞台設備並不多,燈光也有限,我們這次會將之用盡,呈獻漂亮的舞台。

演出資訊

場次:
9月23日(週五)晚間8時
9月24日(週六)下午3時、晚間8時
9月25日(週日)下午3時

地點:光大5樓A視聽室

票價:
成人 (30令吉
學生 / 樂齡人士 / 身心障礙者 (25令吉)

購票洽詢:汪卉婕(014-341 5688)或吳欣薇(016-557 9349)


*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。
80