美國網球公開賽‧伊萬諾維奇一輪遊 大威小威晉次圈

（美國‧紐約31日綜合電）美國威廉斯姐妹主場發威，攜手報到女單次圈。

以頭號种子身份出戰的22座大滿貫冠軍瑟琳娜威廉斯沒遇太大挑戰，轟出12記ACE，以6比3、6比3殺退俄羅斯的馬卡洛娃，輕鬆挺進次圈。

她胞姐，6號种子威努斯歷經三盤苦戰，才以6比2、5比7、6比4力克烏克蘭的科茲洛娃。

波蘭4號种子拉德萬斯卡、羅馬尼亞5號种子哈勒普均勝得輕鬆，分別以2比0速勝美國的佩古拉、比利時的菲利普肯斯。

但在7月才剛和德國足球老將“小豬”施魏因斯泰格結婚，塞爾維亞29號种子伊萬諾維奇再次早早結束征途，首圈以0比2遭捷克的阿勒托娃淘汰出局。

另一方面，中國的彭帥浪費4個賽末點，以6比4、6比7、3比6遭美國的勒普琴科逆轉淘汰，成為唯一在女單首圈被淘汰的中國金花。

中國另5金花鄭賽賽、段瑩瑩、王雅繁、王薔、張帥均順利闖進女單次圈。

男單‧錦織圭報到64強
穆雷輕鬆晉級

直落三盤橫掃捷克對手羅索爾，英國次號种子穆雷強勢開啟美網征戰。

2016年美國網球公開賽男單首輪，在里約奧運衛冕男單金牌的穆雷完全掌控主動權，只丟掉7局就以6比3、6比2、6比2淘汰羅索爾，挺進次圈迎戰西班牙的格拉諾勒斯。

瑞士3號种子瓦林卡在首盤雖被逼進搶七，但還是以3比0淘汰西班牙的沃達斯科。西班牙老將，11號种子費雷爾首盤6比5時，收穫烏克蘭對手多爾戈波洛夫的棄賽大禮。

日本6號种子錦織圭和奧地利8號种子蒂姆均遭遇苦戰，分別以3比1、3比2力擒德國的貝克爾、澳洲的米爾曼。

澳洲14號种子克耶高斯以3比0淘汰英國的貝德內，但隊友17號种子托米奇卻以1比3遭波黑的祖姆赫淘汰，23歲的他還可能因為對現場球迷爆粗口而面臨懲罰。

比利時12號种子戈芬首圈以1比3不敵東道主小將唐納森，同在首圈遭淘汰的還有德國25號种子科赫爾斯奇雷伯、美國29號种子奎雷伊。

30日部分成績

＊男單首圈

3.瓦林卡（瑞士）  勝   沃達斯科（西） 7比6、6比4、6比4
2.穆雷（英）  勝   羅索爾（捷） 6比3、6比2、6比2
6.錦織圭（日）  勝   貝克爾（德） 6比1、6比1、3比6、6比3
唐納森（美）  勝  12.戈芬（比） 4比6、7比5、6比4、6比0
16.菲洛佩茲（西）  勝   丘里奇（克） 3比4（棄權）
14.克耶高斯（澳）  勝   貝德內（英） 6比4、6比4、6比4
8.蒂姆（奧）  勝   米爾曼（澳） 6比3、2比6、5比7、6比4、6比3
11.費雷爾（西）  勝   多爾戈波洛夫（烏） 6比5（棄權）

＊女單首圈

1.瑟琳娜威廉斯（美）  勝   馬卡洛娃（俄） 6比3、6比3
5.哈勒普（羅）  勝   菲利普肯斯（比） 6比0、6比2
6.威努斯威廉斯（美）  勝   科茲洛娃（烏） 6比2、5比7、6比4
4.拉德萬斯卡（波）  勝   佩古拉（美） 6比1、6比1
10.普利斯科娃（捷）  勝   蘇菲亞科寧（美） 6比4、6比3
16.斯托瑟（澳）  勝   吉奧爾吉（意） 7比5、6比7、6比1
15.巴辛斯基（瑞士）  勝   迪亞特琴科（俄） 6比1、6比1
11.納瓦羅（西）  勝   佩雷拉（巴西） 6比0、6比0