美联合航空客机遇气流 急降爱尔兰16伤

（都柏林31日综合电）美国联合航空公司一架由美国德州休斯敦，飞往英国伦敦的客机，今日遇上强烈气流，需要在爱尔兰香农机场紧急降落，机上14名乘客及2名机组人员受伤，他们被送往当地的大学医院救治。

涉事联合航空波音767-300型客机，航班编号为UA880，当时载有207名乘客及13名机组人员，原定于当地时间周三早上6时55分，抵达伦敦希思罗机场。不过，联合航空指客机在飞行途中遇上“强烈”及“出乎意料”的气流，客机需要在香农机场紧急降落。客机安全降落后，所有伤者均被送往利默里克大学医院接受治疗，伤势情况未明。

联合航空表示，公司正向UA880航班的乘客及机组人员提供照料及支援，并希望受伤的乘客及机组人员尽快康复。来自英国的女乘客莱斯莉．戚（音译）事后在社交网留言，形容客机遇上强烈气流时，她一度以为自己会遇难身亡。