韓影怒放系列（1） 楊劍：韓片本地受冷落
原名《往釜山之火車》的韓國電影《屍速列車》，今年受邀在康城影展中展映過后，在韓國上映瘋狂賣座而成為今年韓國首部票房破千萬人次之作，即刻成為傳媒焦點，接著在海外推出掀起熱潮，目前香港票房破3000萬而成為有史以來最賣座韓片（紀錄保持片是10多年前的《我的野蠻女友》）。
不久前到曼谷出席當地的短片展，抽空到戲院觀賞這部電影，發現不論是配上泰語抑或原裝韓語對白配上英文字幕版本皆大受歡迎，回國后聽搞電影發行的摯友告知，此片在我國上映后也叫好叫座，極可能會創下韓國片在本地票房新高。
本身是死硬派韓片擁躉，趁著每年出席亞洲多個影展之便，以及收集的影碟中，看了大量的韓國作品，被其嚴謹製作及精良包裝，以及演員們的精湛演技深深吸引，所以對這次《屍速列車》的火熱感到開心，也希望這優異成績會讓本地的發行商考慮多引進優良韓國片，而電影觀眾有多一個選擇。
韓流肆虐，卷席亞洲已十多年，在本地，韓風也算興盛，追捧韓星韓劇韓團的年輕人不少，但韓片在本地上映的並不多，不成“熱捧”氣候，是一個令很多人感到不解和好奇的問題。
事實上韓劇《大長今》及《來自星星的你》都讓本地劇迷著迷，而每次吃香的韓團到本地開演唱會，就算票價昂貴，也座無虛設，那種狂熱現象，一目了然，而不少韓國演員都是影視雙棲，所以說穿了都是同一批人在做，《大長今》中的女神李英愛人見人讚，電影代表作《今子的復仇》在本地就門可羅雀，而《來自星星的你》中的全智賢和金秀賢人見人愛，但兩人有份演出的群戲《盜賊門》在本地上映時卻慘淡場。
唯一能夠解釋的就是本地看韓國電視和電影的觀眾層不一樣，另一個原因可能是本地的電影市場一向以來只注重中西電影，印度電影則純為印度友族而引進。當港台電影走下坡時，便逐漸被好萊塢電影蠶食殆盡，根本沒有去考慮開拓其他語言的電影空間，能夠填補中文片上映檔期的只是乏力的本地中文電影及泰國鬼片和偶爾出現的韓片。
這輯《韓影怒放》系列是想和讀者分享，有著濃烈獨特地域色彩的韓片如何崛起，雖也經歷挫折及起落的打擊，但卻仍舊能夠殺出重圍不斷交出優秀作品，在今天成為世界電影出產的強國之一。
