亞蘿夏：入微──藏在菲林裡的故事

大概是在我小二年代，星期天有一個家庭節目，二姐會請我們弟妹去看廉價早場電影，由大哥先去買戲票，戲院則一定是西湖大戲院。有個時期，每個星期天早場都重映上海老電影，也因為這樣，我惡補了許多比我年紀大的電影。例如李麗華的《萬紫千紅》，被我視為最好笑的喜劇。

有一部《天魔劫》則最難忘，至今仍記得許多故事場面，還會哼裡面的一首插曲〈牛背情歌〉的頭兩句。不是因為我最喜歡這部電影，實際上我很不喜歡這部電影，它是我那時心中的“最悲慘電影”。

故事如下：一名畫家以前曾為一名農村少女畫像，譽為天使，少女美麗。若干年后，畫家想畫一幅魔鬼，想找最醜陋的女子為模特兒，最后人家介紹了一名被毀容的女死囚給他。但天使與魔鬼的模特兒竟是同一名女子。這名少女因虛榮心，離開農村到城市，受到壞人控制墮落，最后她為了救少年時的情人，殺死壞人，在逃亡途中，被壞人以鏹水毀容，最后入獄。

記得這樣清楚，是因為看了兩回，第二回我簡直如受刑，因為知道裡頭那悲慘的情節。這部片的女主角是曾在中國大紅的陳燕燕，有個綽號“南國乳燕”，可見她美如依人小鳥。電影應該是在新中國前，在上海拍攝的。

那時著名的電影人是張善琨，五十年代初南來香港重振旗鼓，創業作就請了息影十年的陳雲裳復出主演《月兒彎彎照九州》又名《新漁光曲》。我有看過這部電影，因為記得主題曲。但完全忘記劇情了。找資料一看，呆了——這根本是重拍《天魔劫》。只是農村少女成為漁家女，美麗的天使被壞人毀容，變為畫家要尋找的魔鬼，情節完全相同。

想來那部《天魔劫》的老闆也是張善琨了。他是不是對電影裡的女主角陳燕燕舊情難忘，才會以同樣的故事當香港的創業作。張善琨與陳燕燕的一段情，根本也不是秘密，李翰祥的回憶錄裡就詳細提起這件影壇舊緋聞。雖然還生了一名兒子，但使君有婦的戀情終難善了。

這大概是藏在菲林裡的故事了。本文裡提到的電影人，都是離開塵世的古人了。張善琨豪情縱橫四海自有魅力，可惜不長壽。在電懋與邵氏之前，他的新華，還是香港著名的電影公司呢！掀起歌唱片熱潮的《桃花江》，就是他的出品。