安全提示涉種族歧視 撤回雜誌 中國國航道歉 　

中國國際航空公司（Air China）機上雜誌提醒旅客，前往倫敦時對于黑人及印度、巴基斯坦人聚集區要多加小心，被認為涉及種族歧視，在英國引起軒然大波。

中國國航機上刊物《中國之翼》，週四對于該刊物涉種族歧視表示道歉，同時在中國國航客機內把涉有種族歧視言論的刊物回收。

中國國航向《美聯社》發出的電郵表示，《中國之翼》在刊物文章中使用不恰當的語言，這並不代表中國國航的觀點。中國國航在發現問題后，已在所有客機把《中國之翼》回收，同時要求出版社認真看待此事，吸取教訓。

《中國之翼》以中英文刊登一段赴英旅遊提示，指出“到倫敦旅行很安全，但有些印巴聚集區和黑人聚集區相對較亂。夜晚最好不要單獨出行，女士應盡量結伴而行。”

英國一名國會議員週三抨擊，中國國航為前往倫敦的遊客提供含有“種族主義”的旅遊諮詢。

另外，位於倫敦西區的國會選區伊靈紹索爾，有眾多印度裔居民，代表該區的印度裔工黨國會議員夏爾馬，較早前寫信給中國駐英大使劉曉明，要求他確保中國國航立即道歉，並全面回收這份雜誌。夏爾馬在1960年代從印度移民英國。

夏爾馬指控雜誌上的文字是“公然種族歧視”，要求道歉。他對于“時至今日仍有人認為，這種明顯不實的種族主義言論可以被接受”感到震驚憤慨。

文∕綜合報導