面書刪除越戰照片“燒夷彈女孩” 審查制度再惹爭議

挪威報章《挪威晚郵報》（Aftenposten）8日在頭版刊登公開信，譴責面子書（Facebook）對一張具有重要歷史意義的越戰照片“燒夷彈女孩”（Napalm Girl）進行審查。

撰寫公開信的《挪威晚郵報》主編漢森（Espen Egil Hansen）批評，事件反映面子書創辦人朱克伯格在濫用權力。至今，面子書方面還未作出任何回應。

事源於數週前，挪威作家艾基蘭（Tom Egeland）在面子書上以“7名改變戰爭歷史的攝影師”為主題發佈帖文，其中提及並附載《美聯社》記者黃功吾（Nick Ut）在越戰時拍下的著名照片“燒夷彈女孩”。

然而，面子書隨後刪除這張照片，並使艾基蘭 的個人帳號被禁用。當《挪威晚郵報》也將這幅照片分享在其面子書專頁後，《挪威晚郵報》也收到面子書 的簡訊，要求對這幅照片“刪除”或“像素化”（pixelize）。

《挪威晚郵報》公開了當時來自面子書的簡訊，其要求刪除“燒夷彈女孩”照片的理由是：“任何關於展示了全裸的外生殖器、臀部和完整女性胸部的照片，都會被刪除。”

漢森在公開信中寫道：“對朱克伯格將在民主社會做的一切，我感到沮喪和失望，事實上，我還有些許恐懼。”

“燒夷彈女孩”由黃功吾於1972年6月8日在越南西貢拍攝，照片主人公是當年只有9歲女孩潘金淑（Phan Thi Kim Phuc），在逃難途中遭遇燒夷彈轟炸，火紋全身，不得不裸身逃命。

這幅照片因捕捉人們對戰爭的恐懼，獲得當年的普立茲獎（Pulitzer Prize），也因此激發人們對於戰爭的反思，成為越戰最具象徵意義的照片之一。如今，潘金淑已經53歲，是聯合國親善大使，還創立“金國際基金會”（Kim Foundation International），幫助經受戰爭苦難的孩子重建醫院、學校和家園。

漢森批評，朱克伯格沒有良好的判斷力來辨別色情照片和知名戰爭照片，並且還對敢於發聲的人施以懲罰。漢森還認為朱克伯格在濫用權力，“即使我是挪威最大報紙的主編，我仍然意識到你在限制我履行編輯職責”。

潘金淑亦就事件作出回應，對面子書的審查制度表示“憤怒和悲傷”，認為 面子書錯誤地將焦點放在照片中的“裸露”部份，而非照片具有的歷史意義。她全力支持黃功吾的紀實攝影照片，因其能夠記錄下真實的片刻，捕捉戰爭帶來的恐懼和無辜人們受到的影響。

有評論指，雖然大部分用戶已經養成在面子書閱讀新聞的習慣，但朱克伯格並不認為面子書具有媒體屬性。就在今年8月，朱克伯格在意大利羅馬路易斯大學發表演講，其中談及面子書在新媒體潮流中的角色時，明確表示面子書是一家“科技公司，而非媒體”，並稱“面子書非常認真地堅守作為技術平台的角色”。

然而，有輿論認為朱克伯格是在逃避面子書作為新媒體而應承擔的操守和責任。

文/香港《端傳媒》