韓影怒放系列（5）楊劍： 屢屢擊敗好萊塢巨片

文：楊劍

韓國電影翻身，開始與好萊塢電影勢均力敵最顯著的現象，是在本地市場上電影票房成績頻頻壓倒全球無處不勝的美國強片，除了復興里程碑之作《生死諜變》當年壓倒全球轟動的《鐵達尼》外，98年的一部祖孫相處題材的溫情片《愛·回家》也擊敗了美國漫畫英雄片霸《蜘蛛俠》。

03年好萊塢戰無不利又奪得奧斯卡最佳影片獎的《魔戒三：王者回歸》亦不敵道地的一部根據南北韓一宗慘痛事件改編的《實尾島》，該事件發生在1968年，朝鮮首領金日成命令一支特工潛入韓國襲擊總統朴正熙，但這支部隊完成訓練準備好出動執行任務之時，南北韓卻簽訂了停火協議，停止派遺特工侵犯對方，結果這部隊便失去了原有價值最後與軍警多次槍戰，在無路可退之下在公車上引爆手榴彈自殺，引起國民的巨大迴響。

在過去20年，韓國本土電影也曾一度出現滑落情況，但卻能及時糾正回勇，讓這種強勢延續。

就拿過去3年的現象來說，2013年全年最賣座的十大電影中，便只有排名第4的《鋼鐵俠3》是外國電影，而首三名是《七號房的禮物》、《雪國列車》（此片是韓國與歐洲合拍之作，本地曾引進在戲院上映，但票房一般）及古裝歷史片《觀相》。

2014年歷史戰爭片《鳴梁海戰》就擊敗了當時全球最賣座，迪士尼公司的動畫電影《冰雪奇緣》，而其他幾部風格題材不同的製作《國際市場》、《海盜》、《奇怪的她》、《辯護人》都有驚人的觀影人次。

去年的《暗殺》、《老兵》及《思悼》等的票房亦超越過好萊塢賣座巨片《玩命關頭7》、《復仇者聯盟2:奧創紀元》、《侏羅紀世界》及《星球大戰：原力覺醒》等熱門電影。

今年到執筆時，好萊塢的超級猛片《蝙蝠俠對超人：正義曙光》在韓國無法逞兇，暑假冠軍作《美國隊長3：英雄內戰》雖然來勢洶洶。但在票房上無法與目前火熱的《屍殺列車》相比，即使面對排名在《屍》之後的《流氓檢察官》也瞠乎其後，而另兩部今年在康城影展深獲好評的《哭聲》和《下女誘罪》也掀起搶看熱潮，其他的好萊塢猛片也難以抗衡。

不過韓國電影的強勢，也因有民眾成熟的看電影需求的配合，才能在口碑高低及最終票房成績出現正面互動，呈現越來越強的契合性，韓國電影人和觀眾一樣的重質量，才會出現品種百花齊放，市場不因美國片淪陷的局面。