（吉隆坡13日訊）《牛津英語詞典》在9月份的最新季度更新裡，馬來西亞人常用的“Mamak”（印裔穆斯林，俗稱嘛嘛）、“Rendang”（仁當咖哩）、“angpow”（紅包） 、“kopitiam”（咖啡店），也收錄在內。
用作形容憨直男子的“Ah Beng”，大馬人與新加坡人喜歡的美食如“char kway teow”（炒粿條）、 “chicken rice”（雞飯）也收入在最新一季的《牛津英語詞典》，反映了當前語言的運用趨勢。
最新版的《牛津英語詞典》新增約1200個新詞，而9月份的更新裡收錄了超過500個外國新詞彙，包括短語和感官詞，馬新兩國人民常用的感官詞如“Aiyah”（哎呀）與“Aiyoh”（哎喲），以及紅包“ Ang Pow”或“hongbao”，也收錄在內。
“Westminster bubble”（香港人常說的離地，用以形容英國政治文化的“西敏寺泡沫”）、“moobs”（形容男性缺乏運動而異常凸起胸部）、“Cheeseball”（形容人或事物欠缺品味和新意）“Yogalates”（結合瑜珈技巧和普拉提“Pilates”動作的運動）也收錄在內。
《牛津英語詞典》亦有生活化和新潮的字詞，例如社交媒體常見的“YOLO”（You Only Live Once）等。
《牛津英語字典》收錄逾80萬修詞彙，出版商定期加入新修訂的詞彙，以便與時並進。
↓↓相關新聞↓↓
“Chinese helicopter”有貶義 新加坡華校生要求牛津字典刪除