凌国文：这3面金牌的意义

要不是我国健儿连夺3面金牌，大多数国人应该不会关注，甚至不会知道有残障奥运会的存在。举国欢呼中，有不少或是因为这3面金牌弥补了我国在奥运3面银牌的缺憾而发出。然而，我们并非道德圣人，偶尔功利思考无伤大雅；重要的是我们对残奥，以及更广义的残障群体的关注，是否只止于这3面金牌？

残障奥运会的起源，可以追溯到第一次世界大战。战争结束后，遗下大量残障军民，运动成为了协助这些复健中的残障者重塑自信的最佳途径之一。1948年，路德维希.古特曼医生在英格兰为二战时受伤的残障军人组织了一个运动竞赛，后来衍生为1960年首次在罗马主办的残障奥运会。我必须承认，这段残奥历史回溯，也是我在夺金热潮的推动下才上网搜寻得知的。可是如果这3面金牌可以推动国人对残障人士权益的关注，这也达到了残奥会主办的宗旨和目的。

最缺乏尊重与体谅

残障人士所面对的最大障碍，恐怕不是残疾本身，而是来自社会异样的眼光。大部分人对待残障人士的态度，几乎都可以归类成两个组别：要不是同情与施舍，就是偏见与歧视。在这两极化的对待方式的中间，正是我们所最缺乏的尊重与体谅。

残奥会在奥运会后随即进行，就是为了让残障人士与健全人一样，拥有平等参与体育竞技的权利。残障人士也可以凭著自己毅力和锻炼，挑战“更快、更高、更强”的目标。我们为残奥选手加油打气，不会以同情及怜悯的眼光来看待他们在赛场上的表现，而是以鼓励及赞赏作为出发点。要是可以把这种态度延伸到日常生活中，我们对待残障人士除了俯视的同情之外，也会增添多一分平视的尊重。残障人士或许无法弥补肢体及生理功能上的缺陷，但我们对他们的尊重，却可以协助他们在心灵上得到补足。

或许，我们也应该重新考虑“残奥会”这个中文译名。“残奥会”的英文名Paralympic，是以Paraplegia（下半身不遂）的“Para”与Olympic（奥运会）的“Lympic”合组而成。然而，与其突出残障的概念，“Para”也可以解释为Parallel（平行），Paralympic可以被诠释为与奥运会平行、同等的运动会。平行、同等，不就是残障人士所最需要的认同与尊重吗？