唐淵渟被退役 澄清暫時休假

（中國‧北京21日綜合電）“被退役”實屬“烏龍”，唐淵渟澄清，她僅是向隊里提交休假的申請。

昨日，世界羽聯在官網公佈，王睜茗（26歲）和唐淵渟（22歲）成為繼王適嫻、王儀涵、于洋、趙芸蕾、田卿後，另2名退役的中國球員。其中，年僅22歲的唐淵渟退役最讓人意外。

就在這個消息公布後2個小時，因身體原因退出日本公開賽，正在家中休養的唐淵渟終於回應了中國媒體的詢問，表示自己看到這個新聞時也跟大家一樣意外。

“我向隊里提出了休假的申請，我都不知道這個退役的說法是怎麼來的。”

打不打待決定

儘管被視為中國女雙最有前途的新星，但因第一次參加奧運會，壓力大，加上從小就體弱多病，唐淵渟在奧運前就飽受失眠困擾，訓練也不系統，身體和精神處於互相影響的惡性循環，最終她和于洋在里約奧運無緣獎牌。

因此在奧運後，她就決定給自己休一段不限定時間的長假，等身體和精神都調整好，再考慮是否繼續打球。

她透露，奧運歸來後，在家休整的她依然伴有低燒的情況，吃藥後雖有好轉，但醫生也告知她的休整時間可能還要延長，至於是否還繼續打球，以及什麼時候歸隊，她還沒有最終的決定。