电影节夺2奖 赴德参加影展 《我爸爸的故事》扬威国际

独家报导：刘福来
（麻坡23日讯）首部以麻坡为背景的本土电影《我爸爸的故事》，荣获自由电影节东南亚最佳短片大会评审奖和新人奖，在国际上大放异彩，为麻坡争光。

以实境和动画结合呈献的《我爸爸的故事》，获得德国哥德学院的赞助，受邀在10月31日至11月7日，将参加在德国举行的莱比锡国际纪录片与动画影展（International Leipzig Festival for Documentary and Animated Film）。

首次执导和制作的林俊伶，在去年的马来西亚自由电影节放映会（麻坡站），接触到一部谈及新加坡内安法令的纪录片，萌生拍摄《我爸爸的故事》短片。

她说，在分享会，父亲谈及自身被扣留的经历时，她随即获得2名导演的鼓励开拍。

手法朴实获青睐

这部历时25分钟的影片，全程主要在麻坡、武吉摩、巴冬和霹雳取景；影片讲述马来亚在1960年至1970年，那段动荡年代的历史。

由于拍摄手法朴实，单刀直入，诚恳和写实的呈献获得审评青睐和佳评。

剧中内容是以一对父女，在华都牙也扣留营重游旧地时，勾勒起父亲于1968年到1974年，在内安法令下遭扣押，及在牢营饱受镇压和逼迫对待的煎熬的回忆，并在与女儿的闲话家常中，带出了蕴藏在心中多年的往事。

影片也提到当年1229节食事件的血腥镇压，及主角获释后的生活，以及老友们之间的友情。

影片以华语对白，并附有英、巫字幕，让不谙华语的观众，也能了解影片内容。

北上南下实地取景

林俊伶指出，为达到逼真和写实，剧组南下北上，拉队往来霹雳和麻坡拍摄，并于当年的扣留营和主角家乡作实地取景。

她说，拍摄过程中，曾在华都牙也监狱遇到狱方官员的阻拦，所幸都巧妙地化险为夷。

由于事过境迁，很多都已找不回原来的实景，剧组只好在后制工作上加工。

林俊伶拥有新闻系与媒体制作、电子艺术硕士文凭，擅长动画视觉特效后制工作，因此凭自己专长，运用照片和生动的平面动漫技术，巧妙地将历史重建及还原。

她说，相较于拍摄，后制和剪接工作琐碎，她共花了2个月周末时间，往返新加坡、吉隆坡、麻坡3地，进行后制和剪接的工作。

林俊伶庆幸，过程中都有专人从旁义务指导，以及剪接师李师君的全力配合，给了她很大的协助。

3人团队4天半拍完

电影6月开镜，仅花4天半即完成拍摄。

《我爸爸的故事》创下多项纪录，即最快完成拍摄，以及剧情从头到尾，即包括导演、摄影兼剪接师、制作经理，只有3个人的工作团队。

林俊伶坦言，因仅获得大马社会传播中心提供的8000令吉，及来自国际特赦机构赞助的5000令吉，资金有限，只能选择速战速决的制作方式。

“拍摄期间，这些钱主要用来支付歌曲版权和摄影师的薪水，我和父亲其实是没有酬劳。”

剧中角色皆真实人物

剧中的主角和配角都是真实人物，主角林意和配角林俊伶，两人也是现实生活中真正的父女。

影片基于是以女儿拍摄父亲对上一代故事的描述，历史剧情真实，而使到这部电影在8月28日，获得东南亚最佳短片大会评审奖，并于同月在雪州八打灵再也的首映礼分享会，一致获得数名编导的好评和赞赏。

《我爸爸的故事》也在大马自由电影节，获得青睐，赢得新人奖及奖金，影片也赢得东南亚最佳纪录短片的大会评审奖，并获德国哥德学院资助，让林俊伶飞往德国参加影展。

林俊伶：对父亲了解更深

拍摄过程对父亲的了解更深，父女感情更进一步。

林俊伶说，他的家庭虽然不算保守，但父母对过去的种种亲身遭遇，从来都不曾与子女深谈。

她说，父亲当年因为参加劳工党，被政府视为颠覆分子，遭扣押并在扣留营度过近7年的艰辛生活。

“爸爸获释后重新生活，从来不曾向子女提起往事，担心带给子女们负面的影响。”

林俊伶说，若不是因为这部影片的拍摄，相信父亲也不会刻意重提往事，这也让她对父亲的了解更深。

她透露，父母也是在当年的乱世中，相知相遇相惜而在一起，两人的抗争理念，出发点其实都是为了让蓝领阶层，获得公平的教育与待遇。

明日办放映会

《我爸爸的故事》将于本月25日晚上7时，在麻坡LOTTA咖啡馆放映。

放映会由大马社会传播中心（KOMAS）与非政府愿景工程（ENGAGE），配合“2016年度马来西亚自由电影节”所举办的系列活动，除了《我爸爸的故事》，还将播映3部电影，即《解码Bengoh》、《消失的丛林》和《漂移的声音》。

当天制作人和导演也会出席活动，为民众导读，并在每部电影播完后，进行15分钟的分享会。