聾啞婦生產喊不出聽不見 暖心醫護手寫字條助分娩

上海復旦大學附屬婦產科醫院，近日接診了一名聾啞孕婦。面對孕婦無法說出自己的生理需求和心理感受，也聽不到醫護的安慰，該院醫務人員特別想到以寫字條的形式，幫助這名產婦順利分娩。

30歲的聾啞孕婦石磊（化名）已懷孕39周，本月20日清早因胎膜早破緊急入院待產。由於她無法說出自己的需求和感受，醫生和護士只能比劃著跟她交流，包括如何調整分娩體位、何時用力，何時放鬆。

石磊因為曾經歷過2次腰椎骨折手術，醫生無法判定對她採用無痛分娩的適宜性。細心的醫護人員於是把要說的寫在紙上，一點點跟她交流。

為配合分娩過程，院方臨時調整成一名助產師加一名翻譯的模式。助產師一邊評估分娩情況一邊口述，指導產婦用力，而翻譯則迅速寫下口述內容。“痛的時候，加油用力！”、“要開始打麻藥了，不要用力！”、“好樣的！”、“寶寶快出來了，加油！”等加上手勢及口勢。此外，為了表達用力的程度，醫務人員還特意將一些字體突出，方便產婦充分理解並配合。

同日傍晚7時44分，女嬰順利降臨，哭聲響徹產房。石磊聽不到，但看到醫護人員對她？起了大拇指，把寶寶抱到她的臉旁讓她親吻的時候，她的眼裡充滿了淚水。

文：中國新民晚報