聋哑妇生产喊不出听不见 暖心医护手写字条助分娩
上海复旦大学附属妇产科医院,近日接诊了一名聋哑孕妇。面对孕妇无法说出自己的生理需求和心理感受,也听不到医护的安慰,该院医务人员特别想到以写字条的形式,帮助这名产妇顺利分娩。
30岁的聋哑孕妇石磊(化名)已怀孕39周,本月20日清早因胎膜早破紧急入院待产。由于她无法说出自己的需求和感受,医生和护士只能比划著跟她交流,包括如何调整分娩体位、何时用力,何时放松。
石磊因为曾经历过2次腰椎骨折手术,医生无法判定对她采用无痛分娩的适宜性。细心的医护人员于是把要说的写在纸上,一点点跟她交流。
为配合分娩过程,院方临时调整成一名助产师加一名翻译的模式。助产师一边评估分娩情况一边口述,指导产妇用力,而翻译则迅速写下口述内容。“痛的时候,加油用力!”、“要开始打麻药了,不要用力!”、“好样的!”、“宝宝快出来了,加油!”等加上手势及口势。此外,为了表达用力的程度,医务人员还特意将一些字体突出,方便产妇充分理解并配合。
同日傍晚7时44分,女婴顺利降临,哭声响彻产房。石磊听不到,但看到医护人员对她?起了大拇指,把宝宝抱到她的脸旁让她亲吻的时候,她的眼里充满了泪水。
文:中国新民晚报