英冠‧小胜拖拉机男孩 哈德斯领跑

（英国‧伦敦2日综合电）1球小胜“拖拉机男孩”伊普斯威奇，哈德斯菲尔德继续在英冠联赛领跑。

英格兰冠军联赛在昨日结束第11轮的角逐，领头羊哈德斯菲尔德虽面对主场布阵的伊普斯威奇的顽强对抗，但客队仍把握机会，在第58分钟由史因德勒头球破门，攻入全场唯一的进球，让球队以1比0全取3分，继续在形势榜领先群雄。

“金丝雀”诺里奇也凭著杰罗梅（第2分钟）和布拉德利（第73分钟）的进球，客场以2比1击败狼队，狼队由艾沃德在第80分钟为球队打入一球；诺里奇目前在积分榜7胜2和2负战绩得23分，仅以2分落后哈德斯菲尔德。

争取重返英超的“喜鹊”纽卡斯尔也传来佳音。纽卡斯尔几乎全程压着垫底球队罗瑟勒姆来打，但只凭著阿特素在第41分钟的进球，以1比0小胜对手，排在积分榜第3位；布赖顿也以2比1击败谢菲尔德星期三，继续向前三队伍施压。

布里斯托尔市在落后1球情况下实现逆转，以2比1击败诺丁汉森林；而伯明翰则以1比0险胜布列克本。