哥倫比亞和平協議重挫 內戰50年選民公投說不！

（哥倫比亞‧波哥大2日綜合電）血腥內戰延燒超過半世紀的南美洲大國哥倫比亞，週日對一項歷史性的和平協議進行和平協議進行公民投票，雖然選前各方看好協議應該能輕騎過關，但結果卻是：選民對和平說“不”！

這項公投，決定是否批准政府與最大反叛組織“哥倫比亞革命武裝力量人民軍”（FARC）之間所簽定的和平協議，開票結果顯示，選民以50.21%對49.78%的些微差距，對和平說“不”！

這個結果出乎意外，公投中贊成與反對的二者差距約為6萬3000票，而先前的民調顯示，66%贊成，43%反對。

哥倫比亞總統桑托斯黯然承認失敗，表示雖然“多數選民對和平協議說不”，但認為這次公投也可以被視為一個機遇，因為它顯示出了哥倫比亞國內的政治現實。他承諾會在任期內繼續為追求和平奮鬥，絕不放棄。

總統一度成和平獎熱門

桑托斯是這項協議的催生者，一度被視為今年諾貝平獎的熱門人選，週日的公投結果不啻是他25年政治生涯最大的挫敗。

此公投結果對桑托斯是致命的，因為哥倫比亞政府希望把注意力轉向其他更小的反政府武裝，進行稅務改革及其他經濟措施以應對油價下跌的局面。

哥倫比亞政府原希望和平可以促進企業對該國金礦、石油及農業的投資。但公投可能會讓企業重新評估哥倫比亞的情況。

哥倫比亞人口約4800萬，日公投的投票率僅37%，約有1300萬人參與。該公投必須獲得所有登記選民13%，相當於450萬名選民投下贊成票才算通過。

分析家表示，公投當天颶風“馬修”侵襲哥國加勒比海沿岸，導致多個比較支持協議的省分投票率偏低，甚至只有25%，可能是影響公投結果的關鍵。

重返內戰？重啟談判？

這項公投結果出乎各界預料之外，如今協議化為廢紙，哥倫比亞會不會烽火重燃？國際社會將密切關注。

國際關注8月26日起的雙邊停火狀態是否能持續、哥倫比亞會不會烽火重燃；或者桑托斯與哥武會否重啟談判。有分析家認為，無論是政府還是哥武都對繼續廝殺興趣缺缺，雙方先前的停火協議應該能夠維持。

哥倫比亞內戰延續了52年，至少造成26萬人喪生、4.5萬人失蹤、近700萬人流離失所。1984至2002年間，哥政府曾與哥武舉行過兩次和談，但都以失敗告終。

2012年，在古巴和挪威作為擔保國、委內瑞拉和智利作為觀察國的斡旋下，雙方再次進行和平談判並於2015年8月25日在古巴首都哈瓦那宣布達成署歷史性的全面和平協議，希望正式結束內戰，而最後一關就是公投認可。