美名帥上任 斯旺西換新裝

（英國‧斯旺西4日綜合電）英超保級隊“天鵝”斯旺西昨日公佈，美國國家隊前主帥老布拉德利將取代意大利人圭多林執教，而老布拉德利也將成為英超史上首位美國教練。

圭多林在當地時間週一迎來61歲生日，他是在今年1月18日出任斯旺西主帥，並成功帶隊以第12名保級。但本賽季圭多林所率領的球隊可謂舉步維艱，7輪輸了5場，也使球隊老闆失去了耐心。

英超史上目前還沒有來自非洲和大洋洲的教練執教，此前以色列人格蘭特是英超唯一一位來自亞洲的教練，他曾經執教過切爾西、樸次茅斯和西咸。

維拉也換帥

今年58歲的老布拉德利是美國中場名將布拉德利的父親，他曾執教過芝加哥火焰、紐約地鐵明星、美國芝華士、美國國奧隊、美國國家隊、埃及國家隊、斯塔貝克和勒阿弗爾。

此外，英冠球隊阿斯頓維拉昨日也宣佈意大利籍主帥迪馬蒂奧下課。

維拉目前在英冠排在倒數第5。維拉官方聲明說：“作出這樣的決定是因為近來球隊讓人失望的結果，從現在開始，助理教練克拉克將擔任臨時主教練。俱樂部將不會對此再作評論。

維拉在上賽季首次在英超降級，他們只能在本賽季出戰英冠聯賽，曾助切爾西稱霸歐冠的迪馬蒂奧也在今年夏天出任球隊的新主帥。